Java Eclipse报告JSP文件中的语法错误，但应用程序正常工作

我正在检查一个JAVA项目的代码库，发现Eclipse在以下几行显示了错误：

<c:if test="${not empty queryClauses && ((activeRole eq 'ROLE_ADMIN' && querySearch.project.isPublic()) or (not querySearch.project.isPublic()))}">
    <div class="control-btns">
        <input class="btn btn-primary" type="button" id="updateQuery" value="<spring:message code="query.updateQuery" />"/>
        <input class="btn btn-primary" type="button" id="deleteQuery" value="<spring:message code="query.deleteQuery" />"/>
    </div>
</c:if>

错误是：

Multiple annotations found at this line:
    - EL Syntax Error 
    - Encountered " "(" "( "" at line 1, 
     column 87. 
Was expecting one of: 
    "." ... 
    ">" ... 
    "gt" ... 
    "<" ... 
    ...

在此行找到多个批注：
-EL语法错误
-在第1行遇到“”（“”），
第87栏。
我期待的是：
"." ... 
">" ... 
“gt”。。。
“不确定这一行是否导致了问题，但我怀疑您在双引号中使用双引号会有问题（两行都有此问题）。我将其更改为使用单引号，如下所示：


发件人：

“query.updateQuery”

致：

“query.updateQuery”似乎是一个长期存在的Eclipse验证错误：


在写这篇文章时（在这个问题提出两年后），它似乎仍然没有得到正确的修复

另请参见中的注释。
这也可能是一个问题（我已经解决了这个问题），但当前Eclipse在以下位置显示错误：querySearch.project.isPublic（）.如果我去掉括号，错误就会消失。我的问题是，如果方法调用在那个地方被允许？8年后，它仍然是一个问题。这就是我们从使用c̶r̶a̶p̶free IDE.FWIW中得到的结果。此后，我切换到IntelliJ，再也没有回头看。
Multiple annotations found at this line:
    - EL Syntax Error 
    - Encountered " "(" "( "" at line 1, 
     column 87. 
Was expecting one of: 
    "." ... 
    ">" ... 
    "gt" ... 
    "<" ... 
    ...