Javascript 正则表达式匹配双引号或单引号中的字符串，后跟空格

我正在尝试匹配字符串，它可以是单引号或双引号之间的字符串，并且后面必须跟一个特定的文本

输入

：

<title ng-bind="'key_name' | i18n"></title>

---

以下正则表达式应适用于您：

["']([^"']+?)['"]\s*\|\s*i18n

请点击此处：

---

此表达式适用于您发布的三个示例，但总体而言，它不是很灵活

/(?:\{\{\s*|"\s*(?=')|'\s*(?="))((['"]).*?\2)\s\|\si18n/
// Without capturing quotes:
/(?:\{\{\s*|"\s*(?=')|'\s*(?="))(['"])(.*)?\1\s\|\si18n/

实际匹配将分别出现在

[1]

和

[2]

中。您可能需要将一些

\s

更改为

\s*

或

\s+

.*(["'])([^)]*?)\1\s*?\|\s*?i18n

---

开头的“*”必须与尽可能少的字符数匹配。对第一个捕获的反向引用是为了确保两个引号都匹配。允许在“|”周围使用任意数量的空格。不过，这是假设要捕获的文本中没有未替换的引号。匹配结果为$2，因为$1用于保留引号。

引号中的子字符串是否总是一个单词，如

关键字名称

？如果是这样，这就是您所需要的全部：

（[“'））（\w+）\1\s*\\s*i18n\b

如果不是，这可能会使您正确：

（[“'））（[^']+）\1\s*\\124;\ s*i18n\b

---

在任何一种情况下，您正在寻找的部分都将被捕获到第2组中。如果您的需求比这更复杂，我们将需要更多信息。

怎么样？@Ali在您留下评论时我正在更新它。检查新的正则表达式。它将为您提供

\u添加事件

，

\u需要_登录

和

\u添加事件

我是基本的巧妙地调整它，使其不贪婪，并从捕获的组中删除引号。仅供参考，将加号更改为星号并不会使正则表达式不那么贪婪，但会使其更加健壮。也许OP知道每个点中始终只有一个空格，但最好假设在/除非OP另有说明。@Alanmore我同意。当我说要使其非贪婪时，我指的是一个没有反映在修订中的编辑：）你看到的编辑就是要完全按照你说的做：允许类似于

'key\u name'| i18n

的东西，这在Django的模板（或类似的模板系统）中完全有效。它甚至捕获了一个引号？@Ali不应该吗？我想它应该只返回键名而不包含引号？@Ali我更新了我的答案，将捕获的内容中排除引号。

*

不需要匹配任何内容，但它希望匹配所有内容。通过添加它，您已经创建了一个匹配的正则表达式从字符串的开头到最后一个

'key_name'|i18n

实例，我很确定OP不希望这样。

["']([^"']+?)['"]\s*\|\s*i18n

/(?:\{\{\s*|"\s*(?=')|'\s*(?="))((['"]).*?\2)\s\|\si18n/
// Without capturing quotes:
/(?:\{\{\s*|"\s*(?=')|'\s*(?="))(['"])(.*)?\1\s\|\si18n/

.*(["'])([^)]*?)\1\s*?\|\s*?i18n