Javascript 信息重复与关注点分离

我正在处理由jQuery生成的HTML表。我的第一反应是将表与常规二维数组配对，这样我就可以轻松地进行我想要的操作

起初，这似乎是个好主意，但我意识到它涉及到一些令人讨厌的信息复制。 另一方面，它可以改善逻辑和视图之间的分离

---

分离关注点是否与“不要重复你自己”的原则相矛盾？如果是的话，应该选择什么原则？如果没有，什么样的设计模式可以克服明显的悖论？

您能够直接从表中读取/操作数据吗？如果不是，那么将数据转换为数组形式应该不是问题；您只是在应用数据转换。

---

但是，如果您可以直接从表中读取/操作数据，请执行此操作。

这只是一条注释。当你有能力的时候，请把它放在这个问题上。我不确定“直接”是什么意思，但我想我能做到。然而，我更感兴趣的是问题的理论方面，例如，预期的边缘案例类型或公认的最佳实践是什么。