Javascript 将D3WordCloud中的主单词水平居中

我有以下WordCloud。 原始代码来自Jason Davies D3 JavaScript WordCloud示例。

下面的大部分代码都来自这个非常有用的教程（德语）： 谢谢你，拉尔斯·埃伯特

编辑：现在我学到了更多。我已经清除了无意义的代码

我的目标是将数组中的第一个单词水平居中。

第一个单词现在水平居中，但现在云中有一个间隙。 就在x，y点上，单词没有定位

我的新问题是：如何消除这一差距？

多谢各位

var wordcloud, size = [800, 800]; //Cloud Size
var fillColor = d3.scale.category20b();

function loaded() {
    d3.layout.cloud()
        .size(size) 
        .words(words)
        .font("Impact")
        .fontSize(function(d) { return d.size;})
        .rotate(function() { return ~~(Math.random() * 2) * 90; })
        .on("end", draw)
        .start();       
}

function draw(words) {
    wordcloud = d3.select("body")
        .append("svg")
        .attr("width", size[0])
        .attr("height", size[1])
        .append("g")
        .attr("transform", "translate(" + (size[0]/2) + "," + (size[1]/2) + ")");
    wordcloud.selectAll("text")
        .data(words)
        .enter()
        .append("text")
        .style("font-size", function(d) { return d.size + "px"; })
        .style("fill", function(d) { return fillColor(d.text.toLowerCase()); })
        .attr("text-anchor", "middle")

     //Edit
    .attr("transform", function(d, i) {
        if(i == 0){
            return "translate(" + [0, 0] + ")rotate(" + 0 + ")";    //handle first element
        }else{
            return "translate(" + [d.x, d.y] + ")rotate(" + d.rotate + ")"; //handle the rest
        }
    })
    //--------------

    .text(function(d) { return d.text; });
}

---

使用等于以下尺寸计算之一的负边距：

 wordcloud.selectAll("text")
     ...
     ...
     ...
     .style("margin-left", function(d) {return d.size + "px"})

---

你能，通过任何机会，发布完整的html、css和js组合吗？