Jekyll 将某些特定目录从添加为类别中排除

我正在使用Jekyll2.4.0和多语言支持静态站点生成。我的问题是，上面提到的插件强制将我的

\u posts

目录放在另外两个目录下

\u i18n/{lang}

，并且这两个目录都作为类别添加到所有放置的posts下

我想从帖子类别中删除上面的目录，最好使用插件，但我不确定这是否可行

---

我遇到了这个问题，我可以看到dir是如何用于生成帖子类别的，但是我可以使用插件覆盖这个功能吗？

因此我使用以下插件来解决这个问题：

module Jekyll

  class Post

    alias :populate_categories_org :populate_categories
    def populate_categories
      cats = Array(categories);

      x = cats.index("that-bad-category")
      cats.delete_at(x) unless x.nil?

      self.categories = cats

      populate_categories_org
    end

  end

end