在Laravel 5.8上翻译生产错误

在Laravel中，如何将生产模式中显示的错误（如“500 Internal Server error”）转换为其他语言（区域设置）？

您可能需要自定义错误视图，为了实现此功能，您需要在视图的错误文件夹中创建

500.blade.php

。然后根据您的需要进行设计。但是请记住，像500这样的服务器错误不会渲染视图。为此，您可以尝试将app/Exceptions/Handler.php的呈现函数编辑为：

public function render($request, Exception $e) {


   // 404 page when a model is not found
if ($e instanceof ModelNotFoundException) {
    return response()->view('errors.404', [], 404);
}

if ($this->isHttpException($e)) {
    return $this->renderHttpException($e);
} else {
    // Custom error 500 view on production
    if (app()->environment() == 'production') {
        return response()->view('errors.500', [], 500);
    }
    return parent::render($request, $e);
} 

}

分享如果这对你有帮助，我没有测试过。但它应该起作用

更新

上面的代码可能会显示500个验证错误，所以请检查这一个

public function render($request, Exception $e) {
   $exception = \Symfony\Component\Debug\Exception\FlattenException::create($e);
   $statusCode = $exception->getStatusCode($exception);

   if (env('APP_DEBUG') == FALSE && $statusCode == 500 && $e instanceof ValidationException != TRUE) {
      return response()->view('errors.500', [], 500);
   } else {
      return parent::render($request, $e);
   }
}

---

在内部，所有错误页面都使用i18n支持呈现文本

请记住，对于除翻译消息之外的进一步自定义，您仍然可以发布错误视图，并使用此artisan命令自定义它们以满足您的需要：

php artisan供应商：发布--tag=laravel错误 您应该参考关于创建所需json文件的这一段。 您需要覆盖的键在您可以在上找到的默认刀片错误页面中定义

假设您要覆盖500错误消息。 在

500.blade.php

文件和布局文件中查找

\uuuu（双下划线）函数的所有用法

提供的参数将成为用于覆盖json文件中消息的键

例子
例如，给定
500.blade.php
文件内容：

@extends（'errors:：minimal'）
@节（“标题”，“服务器错误”）
@节（“代码”，“500”）
@节（“消息”，“服务器错误”）

相应的json翻译文件可以定义为：

{
“服务器错误”：“这是我的自定义邮件，将覆盖默认邮件！”
}

如果您仍然有疑问，请在评论中要求澄清