Linux IFS=''；read-未拆分的数组&引用；输入包含换行符时正确

我正在使用PHP，试图向shell脚本发送一个字符串，其中包含多个以“；”（可能还有换行符）分隔的命令

但是，拆分没有按照IFS的预期工作

我的意见是

"mycommand1 '    hello word \n    ';\nmycommand2 'hello world;\nmycommand3 'bye world;\n"

但出于某种原因，它只保存CMDS_ARR中的第一行

#!/bin/bash

COMMANDS="mycommand1 '    hello word 
    ';
mycommand2 'hello world;
mycommand3 'bye world;
"

# Delimit single-line commands by ";" into multi commands
# array $CMDS_ARR to include all commands as single input
IFS=';' read -ra CMDS_ARR <<< "$COMMANDS"

for CMD in "${CMDS_ARR[@]}"; do
    printf "THE COMMAND: *$CMD*\n"
done

---

使用

-d

选项将“换行符”字符设置为空字节，以便

read

将整个输入视为一行

IFS=';' read -d '' -ra CMDS_ARR <<< "$COMMANDS"

---

IFS='；'read-d'-ra CMDS_ARR如果您的输入实际上包含一个换行符（而不是有向图
\n
），则
read
只读取
\n
后面的空格；它永远看不到
和分词甚至从未执行过。请提供一个完整的示例，其中包括对
命令的赋值，我们可以使用该赋值来重现您的行为。您所说的是有意义的。是否应在传递给IFS之前删除换行符？这是我正在测试的输入。“wp option update key1'ohhh有一个tt x ya wala xde ALEEK\\n'；\nwp option update key2'this is bro xxx'；\nwp option update key3'ohmylov freakout e'；\nwp option update key5'stam t yyey'；\n”我的编辑是否正确捕获了
$COMMANDS
的值？这些命令是否可以包含换行符？您的注释在第一个命令中显示的是
\\n
，而不是
\n
。如果命令之间只有换行符，而命令内部没有换行符，那么解析命令列表就容易多了；用户定义的变量应使用小写字符，以避免潜在的冲突。请参阅第四段，记住设置shell变量将覆盖任何类似命名的环境变量。（包含小写字母的环境变量名称的名称空间为应用程序保留。应用程序可以使用此名称空间中的名称定义任何环境变量，而无需修改标准实用程序的行为。）值得注意的是，这将有一个非零退出状态——如果使用
set-e
或
ERR
陷阱运行，应该注意这一点。（
IFS=”；“read-d'-ra array<上面的答案值得添加您的评论。谢谢。
IFS=';' read -d '' -ra cmds_arr < <( printf '%s\0' "$COMMANDS" )