如何在sh linux shell中迭代两个参数

我有两组论点：a=571和b=dogs-cats-horse

它们应该成对出现：5匹狗，7匹猫和1匹马

他们还应该在一行中做到这一点：

I have 5 whatever dogs whatever whatever
I have 7 whatever cats whatever whatever
I have 1 whatever horse whatever whatever

问题是$a和$b可以有数百个参数，所以写很多像上面这样的行实际上不是一个选项

我找到了以下类似的方法来完成这项工作：

a = "5 7 1"
b = "dogs cats horse"

set -- $a
for i in $b; do
  echo "I have $i whatever $1 whatever whatever"
  shift 1
done

但我想知道是否还有其他选择

---

基本上，当我们只有3对时，很容易在脚本中知道$a中的哪些值对应于$b中的哪些值。现在假设两个集合中都有200个值，您必须更改$b值，其中$a值为50和157。当然，这只是一个例子——任何值都可以随时间在两个集合中改变。那么，有没有更好的方法来映射像5:dogs、7:cats和1:cats这样的值呢？通过这种方式，如果狗的数量变为4，我可以很容易地找到要更改的内容。

可能会使用以下方法：

#!/bin/bash

a="5 7 1"
b="dogs cats horse"

c=( $a )
d=( $b )

for i in ${!c[@]}; do
    echo "There are ${c[$i]} of ${d[$i]}"
done

---

如果可以使用“bash”，则可以使用关联数组和mapfile/readarray，但这不能很好地扩展到您提到的200+项的数量

对于不是BASH特定的解决方案：考虑将这些对存储在文件或内联文档中，见下文。

dogs:5
cats:7
horse:1

然后使用脚本：

while IFS=: read k v ; do
  echo "I have $v whatever $k whatever whatever"
done < file.txt

---

您还可以将映射嵌入到中，我认为这个解决方案会很好，但是我必须将值存储在主脚本中，而不是其他文件中。那么最好的方法是什么呢？您可以使用这里的文档。在循环体之后添加

while IFS=: read k v ; do
  echo "I have $v whatever $k whatever whatever"
done <<EOF
dogs:5
cats:7
horse:3
EOF