Linux WSL路径包含windows目录，如何（优雅地）修复它以仅排除某些目录？

我一直在修补WSL2，发现在尝试使用某些软件时，例如

gcloud

，我遇到了一个恼人的不便

$gcloud
/mnt/c/googlecloudsdk/bin/gcloud:113:exec:python:未找到

这是因为WSL中的

PATH

变量默认设置为包含一些windows目录。如果我们检查它，我们可以在设置的目录中找到

/mnt/c/google cloud sdk/bin/gcloud

：

$echo$PATH | grep/mnt/c/google cloud sdk/bin/
/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/usr/bin:/sbin:/usr/games:/usr/local/games:/mnt/c/Program Files（x86）/Microsoft SDKs/Azure/CLI2/wbin:/mnt/c/Windows/system32:/mnt/c/Windows:/mnt/c/system32/Wbem:/mnt/c/Windows/system32/windowpowershell/v1.0/：/mnt/c/Windows/system32/ssh/：/mnt/c/google cloud sdk/bin/：/（x86）/Microsoft SQL Server/150/DTS/Binn/：/mnt/c/WINDOWS/system32:/mnt/c/WINDOWS:/mnt/c/WINDOWS/system32/Wbem:/mnt/c/WINDOWS/system32/WindowsPowerShell/v1.0/：/mnt/c/WINDOWS/system32/OpenSSH/：/mnt/c/程序文件/Docker/resources/bin:/mnt/c/ProgramData/DockerDesktop/version bin:/mnt/c/Users/iyid/AppData/Local/Microsoft/WindowsApps:/mnt/c/Users/iyid/AppData/Local/Programs/Microsoft VS Code/bin:/snap/bin

我可以理解为什么会有一些windows目录，比如

/mnt/c/Program Files/Docker/Docker/resources/bin

，或者

/mnt/c/Users/iyid/AppData/Local/Programs/Microsoft VS code/bin

，因为我使用它们，但是当

gcloud

无法“开箱即用”时，为什么要包含它

因此，一个难看的解决方法是只导出一个新的

PATH

变量，该变量不包括

gcloud

目录，并将其添加到用户和根主目录中的

.bashrc

。请注意，在替换PATH变量时，我需要手动在目录周围设置双引号

“

，其中包含空格，例如

”/mnt/c/Users/iyid/AppData/Local/Programs/Microsoft VS Code/bin"

，这使得修复程序更加丑陋。如果我安装了一些其他软件，并且需要在

路径

变量中包含其二进制文件，该怎么办？我是否应该在

.bashrc

中堆积路径更新指令？如果我以后想使用

zsh

，并且我必须将所有指令切换到

.zshrc

？等等……所有的问题都解决了这些问题使得此解决方案纯粹是一种“变通方法”，涉及大量维护开销

---

有没有更优雅的方法来解决这个问题？

事实上，一次替换PATH变量似乎效果很好，因为它可以为用户修改windows的环境变量，但系统变量保持不变。因此，我只需要更改一次，而不需要将其放在

.bashrc

中，这样，我就可以在两种en中获得

gcloud

环境：WSL和Windows