Macos 在Mac上运行MATLAB时令人讨厌的cat/sed行为

我正在运行一个脚本来解析文本电子邮件文件，这些文件可以被MATLAB调用，也可以从命令行运行。脚本如下所示：

#!/bin/bash

MYSED=/opt/local/bin/gsed

"$MYSED" -n "/X-FileName/,/*/p" | "$MYSED" "/X-FileName/d" | "$MYSED" "/\-Original Message\-/q" 

如果我在终端窗口中运行

cat message_file |./parser.sh

，我会得到一个已解析的文本文件。如果我在MATLAB中使用

system

命令执行相同的操作，我偶尔会得到相同的解析文本，然后是错误消息

cat: stdout: Broken pipe

当我使用

sed

命令而不是

cat

命令时，我收到了相同的错误消息。这种情况可能发生在我正在解析的1%的文件上，几乎总是在

原始消息

行之后删除大量文件的大文件上。当我不包括最后一个管道时，我不会得到错误，即在“原始消息”之后删除所有内容的管道

如果可能，我想抑制来自cat的错误消息。理想情况下，我想了解为什么通过MATLAB运行脚本会给我一个错误，而在Terminal中运行脚本则不会？由于它往往发生在较大的文件上，我猜这与内存限制有关，但“断管”是一个模糊的错误消息，我不能确定。任何关于这两个问题的提示都将不胜感激

---

我可能可以在MATLAB之外运行脚本并保存处理过的文件，但由于一些文件很大，我不希望在此时复制它们。

问题的出现是因为最后的gsed命令，

“$MYSED”“/\-原始消息\-/q”

。这（显然）会在看到匹配后立即退出，如果gsed馈送之后尝试写入任何内容，它将收到SIGPIPE并退出，如果有足够的数据，同样会发生在第一个gsed上，如果在该SIGPIPE之后有足够的数据，它将发送到原始的

cat

命令，该命令将报告错误。错误是否会返回到

cat

取决于定时、缓冲、数据量、月亮相位等

我的第一个建议是将

“$MYSED”“/\-原始消息\-/q”

命令放在管道的开头，让它读取文件（而不是从cat输入）。这意味着更改脚本以接受要从中读取的文件作为参数：

#!/bin/bash

MYSED=/opt/local/bin/gsed

"$MYSED" "/\-Original Message\-/q" "$@" | "$MYSED" -n "/X-FileName/,/*/p" | "$MYSED" "/X-FileName/d"

---

…然后使用

/parser.sh message_文件运行它。如果我对消息文件格式的假设是正确的，那么以这种方式更改gsed命令的顺序应该不会引起麻烦。是否有任何原因需要将消息文件通过管道传输到stdin，而不是作为参数传递并直接读取？
没有任何原因，我最初将该文件作为参数传递给第一个
sed
命令，但收到相同的错误，只是来自
sed
而不是
cat
。但是，将出现问题的
sed
命令移到行的前面可以解决问题，谢谢！