Magento 在订单确认电子邮件中使用客户名字

我看过很多文章（大多是3-5年前的文章），详细介绍了将客户的名字输入订单确认电子邮件的各种方法，但我得到的不是空白的，就是未解析的PHP

例如：

<?php echo $this->__('Hello, %s', Mage::getSingleton('customer/session')->getCustomer()->getFirstname()); ?>

在电子邮件中呈现如下内容：

__（'Hello，%s'，Mage:：getSingleton（'customer/session'）->getCustomer（）->getFirstname（））；？>

谁能给我指一下正确的方向吗？这是社区版1.7

---

谢谢

[编辑]您不能在电子邮件模板中直接使用PHP代码。如果要在电子邮件模板中插入动态数据，有两种可能：

a） 在每个事务性电子邮件中，您都可以访问负责事务性电子邮件的模型的方法：对于处理订单的邮件，这是订单模型；对于处理新闻稿的邮件，这是新闻稿模型，等等。您可以使用以下语法访问这些方法：

{{var model.method()}}

因此，在您的案例中，要在订单确认电子邮件中访问客户的名字，您需要在订单模型中寻找合适的方法，即

getCustomerFirstname（）

。 然后可以按照给定的语法调用它：

{{var order.getCustomerFirstname()}}

---

b） 您可以通过创建自定义phtml模板并通过{{block}}指令将动态数据包含到电子邮件模板中（正如benmarks在下面的评论中指出的）

当您的答案合适时，“您不能在电子邮件模板中使用PHP代码”应该是合格的。消息体的内容没有被解析为PHP，但请查看订单模板，其中包括通过{block}}参数解析的PHP内容（模板）。很遗憾，以下内容根本没有输出任何内容：{var customer.getFirstName（）}}@petergunn感谢更新。现在这很有意义，因为订单模型只有一个getCustomerName（）方法，而没有getCustomerFirstName（）方法。在这种情况下，我不得不选择b选项go@RussBack不完全是这样，订单模型有

getCustomerFirstname（）

方法（不是

getCustomerFirstname（）

），它在

getCustomerName（）方法中使用。试试看，它对我有用。order.getCustomerFirstname（）不适用于来宾签出，order.getBillingAddress（）和getFirstname（）都适用