node.js+；公共mysql数据库："；“连接未熔合的ECONREFUSE”；

我在一个代理后面工作，我正在尝试访问以下公共数据库

该连接使用mysql客户端工作，来自我的工作场所：

$ mysql -A -u genome -h genome-mysql.cse.ucsc.edu -P 3306 -D hg19 -e 'select now()'
+---------------------+
| now()               |
+---------------------+
| 2014-03-06 01:56:36 |
+---------------------+

现在，我正尝试使用节点做同样的事情：

var mysql = require('mysql');
var connection = mysql.createConnection({
  debug:true,
  trace:true,
  host : 'genome-mysql.cse.ucsc.edu',
  port : 3306,
  database: 'hg19',
  user : 'genome',
  password: ''
 });
connection.connect(function(err) {if(err!=null) console.log(err);});
connection.end();

它在我的家里起作用，但在我的工作场所引发了一个错误

{ [Error: connect ECONNREFUSED]
  code: 'ECONNREFUSED',
  errno: 'ECONNREFUSED',
  syscall: 'connect',
  fatal: true }

使用以下命令时出现相同错误：

\u socket:'/var/run/mysqld/mysqld.sock'

as

---

关于如何解决这个问题有什么建议吗？

已解决。这是我的node.js版本的一个问题：

固定的。我在ubuntu上的节点出了问题

lindenb@hardyweinberg:~/tmp/NODE$ /usr/bin/node -v && /usr/bin/node test2.js
v0.6.12
{ [Error: connect ECONNREFUSED]
  code: 'ECONNREFUSED',
  errno: 'ECONNREFUSED',
  syscall: 'connect',
  fatal: true }

vs

$~/package/node/bin/node-v&~/package/node/bin/node test2.js
v0.10.26
可能重复而不是重复：这不是我的mysql服务器，我无法设置“跳过网络”，我尝试了你建议的解决方案。这似乎是一个常见问题，因为ubuntu存储库上的Node.js版本很旧。也许，我们可以在节点mysql的自述文件或其他集中位置上添加注释。
$ ~/package/node/bin/node -v && ~/package/node/bin/node test2.js
v0.10.26
<-- HandshakeInitializationPacket
{ protocolVersion: 10,
  serverVersion: '5.6.10-log',
  threadId: 9810250,
  scrambleBuff1: <Buffer 46 33 6a 3f 39 41 79 61>,
  filler1: <Buffer 00>,
  serverCapabilities1: 63487,
  serverLanguage: 8,
  serverStatus: 2,
  serverCapabilities2: 32895,
  scrambleLength: 21,
  filler2: <Buffer 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00>,
  scrambleBuff2: <Buffer 5a 7c 26 43 5c 28 50 3c 79 6d 39 71>,
  filler3: <Buffer 00>,
  pluginData: 'mysql_native_password',
  protocol41: true }