UTF-8链路的nginx重写问题

在我的网站我有UTF-8链接，所以我想重定向这些链接这是一对夫妇的链接，近15-20链接。 我正在尝试写重写规则

现在我有配置：

location  ~ (*UTF8)^/tags/(.*)$ {
charset utf-8;
include rewrite_tags.txt;
try_files $uri $uri/ /index.php?$args;
}

在我的rewrite_tags.txt中

rewrite "(*UTF8)/tags/a"    /tag/aaaa   permanent;
rewrite "/tags/%D1%84"  /tag/fff    permanent;

第一个语句仅用于测试。而且它有效！但第二条规则不起作用。 在日志中，我有这样的行：

[09/Jun/2015:11:39:43+0300]GET/tags/%D1%84 HTTP/1.1 404 5101- Mozilla/5.0 X11；Linux x86_64 AppleWebKit/537.36 KHTML，如 壁虎铬合金/43.0.2357.81狩猎/537.36

但是如果尝试访问/tags/a，我就有了规则匹配，因为它会在/tag/aaaa上重定向我

---

我阅读了Nginx中UTF-8解决方案的问题，在其中一个问题中我找到了上面的代码。但我不明白为什么它对我不起作用

使用实字符重写/tags/ф/tags/fff-permanent；非常感谢你。它起作用了！