Php 图书馆中的Laravel 4本地化

我正在翻译一份用拉维4写的申请书。 当我试图转换库文件中的一行时，我遇到了一个错误，经过一段时间后，我发现您无法将转换直接设置为库文件中的变量。
下面几行

class Service {

    private $test = trans('general.name');

产生以下结果

语法错误，意外的“（”，应为“，”或“；”

指向“private$test”行

我想补充一点，如果变量在函数中，或者在不同类型的文件（例如视图）中，我通常可以转换并设置为变量

---

有人对此有答案吗？

您不能在类变量中使用函数。您应该执行以下操作：

<?php

class Service {

    private $test;

    public function __construct()
    {
        $this->test = trans('general.name');
    }

}

}

这里是您的静态解决方案：

echo Service::test();

这不是完美的解决方案，但在某些情况下可能会很有用，非常感谢。但我认为你的建议对静态变量不起作用是错误的吗？在这种情况下可以做些什么吗？@user2423399如果你使用L4，你可能应该将类变量用于语言字符串。如果你蚂蚁，我想这会更容易！
echo Service::test();