Php 如何在页面只显示一列的情况下更新3个表列

这是一个表列，显示消息取决于用户在数据库中首选的语言选择。如果首选语言为英语，则仅限英语 消息将显示 在数据库中，有3列存储了3种不同语言的消息类型

 <?php
 $possibleLang = ["繁體","简体","ENG"];
 $testAreaField = ["traditionalmessage","simplifiedmessage","engmessage"];
 $treatmentName = ["vaccinename1","vaccinename2","vaccinename3"];
 $treatmentNameSuffix = ["\n下一個注射期為:","\n下一个注射期为:","\nNext 
 injection period will be:"];

 $index = array_search($row['language'],$possibleLang);
 ?>
<td>
<textarea  rows="3" cols="18" class="url" name="<?php echo 
 $testAreaField[$index]; ?>[]" data-value="<?php echo 
 $row[$treatmentName[$index]] . $treatmentNameSuffix[$index]; ?>"><?php echo 
 $row[$testAreaField[$index]]; ?>
 </textarea>
 </td>

问题是每当我单击save（保存）时，消息中只有一列被保存，其他两列在数据库中被更新为NULL。理想的结果是更新两个3列，而页面上只有1列可见。

---

任何想法。提前感谢

请勿更新未作为更新目标的列。例如，如果选择了传统消息，则仅更新此列。我可能会在这里使用单独的查询

foreach ($_POST['patientid'] as $index => $patientid) {
    $id = mysql_real_escape_string($_POST['id'][$index]);
    $data1 = mysql_real_escape_string($patientid);
    $data2 = mysql_real_escape_string($_POST['traditionalmessage'][$index]);
    $data3 = mysql_real_escape_string($_POST['simplifiedmessage'][$index]);
    $data4 = mysql_real_escape_string($_POST['engmessage'][$index]);

    if ($data2 != null && $data2 != '') {
        mysql_query("UPDATE table SET patientid ='$data1',
          traditionalmessage='$data2' WHERE id=$id")   or die(mysql_error());
    }
    else if ($data3 != null && $data3 != '') {
        mysql_query("UPDATE table SET patientid ='$data1',
          simplifiedmessage='$data3' WHERE id=$id")   or die(mysql_error());
    }
    else if ($data4 != null && $data4 != '') {
        mysql_query("UPDATE table SET patientid ='$data1',
          engmessage='$data4' WHERE id=$id")   or die(mysql_error());
    }
}

---

请注意，我相信您正在使用一个非常旧的、不推荐使用的PHP API for MySQL。对于初学者来说，使用预先准备好的语句会让您受益匪浅。

您检查过变量是否有数据吗？。您好，我尝试过用您的解决方案更新我的代码，但由于某些原因，结果与以前一样，其他2列仍然更新为null，请查看，感谢您检查null和空字符串。

foreach ($_POST['patientid'] as $index => $patientid) {
    $id = mysql_real_escape_string($_POST['id'][$index]);
    $data1 = mysql_real_escape_string($patientid);
    $data2 = mysql_real_escape_string($_POST['traditionalmessage'][$index]);
    $data3 = mysql_real_escape_string($_POST['simplifiedmessage'][$index]);
    $data4 = mysql_real_escape_string($_POST['engmessage'][$index]);

    if ($data2 != null && $data2 != '') {
        mysql_query("UPDATE table SET patientid ='$data1',
          traditionalmessage='$data2' WHERE id=$id")   or die(mysql_error());
    }
    else if ($data3 != null && $data3 != '') {
        mysql_query("UPDATE table SET patientid ='$data1',
          simplifiedmessage='$data3' WHERE id=$id")   or die(mysql_error());
    }
    else if ($data4 != null && $data4 != '') {
        mysql_query("UPDATE table SET patientid ='$data1',
          engmessage='$data4' WHERE id=$id")   or die(mysql_error());
    }
}