Php 在自身的递归assoc数组中转换assoc数组

可能我没有在标题中很好地写下这个问题，但我将尝试通过几个例子来澄清： 我有一个这样的数组，这是我的第一个数组：

Array(
    ELEMENT1(
        subelement1.1
        subelement1.2
        subelement1.3
    )
    ELEMENT2(
        subelement2.1
        subelement2.2
        subelement2.3
    )
    ELEMENT3(
        subelement3.1
        subelement3.2
        subelement3.3
    )
)

这就是我能得到的结果

Array(
    ELEMENT1(
        subelement1.1
             ELEMENT2(
                subelement2.1
                     ELEMENT3(
                        subelement3.1
                        subelement3.2
                        subelement3.3
                    )
                subelement2.2
                     ELEMENT3(
                        subelement3.1
                        subelement3.2
                        subelement3.3
                    )
                subelement2.3
                     ELEMENT3(
                        subelement3.1
                        subelement3.2
                        subelement3.3
                    )
            )
        subelement1.2
             ELEMENT2(
                subelement2.1
                     ELEMENT3(
                        subelement3.1
                        subelement3.2
                        subelement3.3
                    )
                subelement2.2
                     ELEMENT3(
                        subelement3.1
                        subelement3.2
                        subelement3.3
                    )
                subelement2.3
                     ELEMENT3(
                        subelement3.1
                        subelement3.2
                        subelement3.3
                    )
            )
        subelement1.3
             ELEMENT2(
                subelement2.1
                     ELEMENT3(
                        subelement3.1
                        subelement3.2
                        subelement3.3
                    )
                subelement2.2
                     ELEMENT3(
                        subelement3.1
                        subelement3.2
                        subelement3.3
                    )
                subelement2.3
                     ELEMENT3(
                        subelement3.1
                        subelement3.2
                        subelement3.3
                    )
            )
    )

)

---

我想了解数组之间这种类型的交互的名称，如果可能的话，还想了解执行此操作的逻辑解释。

我想您需要对数据进行简单的重组。假设您希望将不同制造商的某些产品加入到几个不同的类别中，理想情况下，例如在查询或条件中选择它们，并设置此数组。在良好做法中：

---

…

只是想知道：这种阵列的实际使用情况是什么？为什么要这样做？我想创建一个通用的分类系统，基于它们之间相交的N个元素

$subelements = array(
    'ELEMENT1' => array(
    'subelement1.1' => 'sector 1',
    'subelement1.2' => 'sector 10',
    'subelement1.3' => 'sector 10'
    ),
    'ELEMENT2' => array(
    'subelement2.1' => 'sector 5',
    'subelement2.2' => 'sector 1',
    'subelement2.3' => 'sector 7'
    ),
    'ELEMENT3' => array(
    'subelement3.1' => 'sector 2',
    'subelement3.2' => 'sector 7',
    'subelement3.3' => 'sector 10'
    )
);

foreach($subelements as $key => $value)
{
    foreach($value as $key2 => $value2)
    {
        $example[$value2][$key][] = $key2;      
    }
}

print_r($example);