PHP-为什么我的函数不返回任何内容

我有一个函数调用它自己。存在多个最大重复次数和重复计数器。函数一直在调用自身，直到达到重复计数器等于最大重复次数的点为止。如果我取消对函数中的消息的注释，我可以看到一切正常工作。但如果我想返回一个位置数组，则没有结果：

function myFunction($positions, $maxRepeats, $repeatCounter = 0){

    if($repeatCounter < $maxRepeats){
        // echo 'Test message - loop ' . $repeatCounter;

        $positions[] = array('title' => $repeatCounter);
        $repeatCounter++;
        myFunction($positions,$maxRepeats,$repeatCounter);

    } else {

        // echo 'Test message - end ' . $repeatCounter;
        return $positions;

    }

}

$positions = array();
$result = myFunction($positions,2);

print_r($result);

function myFunction（$positions，$maxRepeats，$repeatCounter=0）{
如果（$repeatCounter<$maxRepeats）{
//回显“测试消息-循环”。$repeatCounter；
$positions[]=数组（'title'=>$repeatCounter）；
$repeatCounter++；
myFunction（$positions、$maxreats、$repeatCounter）；
}否则{
//回显“测试消息-结束”。$repeatCounter；
返回美元头寸；
}
}
$positions=array（）；
$result=myFunction（$positions，2）；
打印（结果）；

---

谢谢你的建议。

因为如果这个条件成立：

if($repeatCounter < $maxRepeats)

return myFunction($positions,$maxRepeats,$repeatCounter);