PHP语言引擎

我正在用PHP编写内容管理软件（缩小后不应该大于3kb），但我应该用什么引擎来编写语言（英语、荷兰语、德语、汉语等）？我在考虑创建一个名为

function _(){}

从文件（ini文件或类似文件）中读取字符串的。但是否有人有一个（最好是一个代码尽可能少的）可能更小或更快的引擎

---

我不确定这些引擎是否已经存在，如果不存在，请说，我将使用（）函数。

您不能使用

\u（）

，因为这是用于国际化的内置函数。您可以自由地使用自己的函数（称之为

。

）或使用广泛使用的gettext系统的内置函数。

您不能使用

。

，因为这是用于国际化的内置函数。您可以自由地使用自己的函数（称之为

\uuuu（）

）或使用广泛使用的gettext系统的内置函数。

例如，Drupal为此目的使用函数。

例如，Drupal为此目的使用函数。

如果我是您，我会将我的翻译函数设置为这样（我认为这与gettext非常相似）：将其转换为类似sprintf（）的函数，并基于格式字符串进行转换，如下所示：

function __() {
   $a    = func_get_args();
   $a[0] = lookup_translation($a[0]);
   return call_user_func_array("sprintf", $a);
}

现在，您可以像这样简单地使用该函数：

echo __("Thanks for logging in, %s!", $username);

在某个数据文件中，您有：

"Thanks for logging in, %s!"="Merci pour enlogger, %s!" (*)

这样做的好处是：

• 您不必为每条消息想出标识符：

  （“登录消息”$username）

  ，

  （“注销消息”$username）

  ，等等
• 您不必立即为字符串编写翻译，如果只是使用标识符，则必须编写翻译。您可以将翻译推迟到稍后，一旦您完成了编码，并且所有内容都可以用英语进行
• （类似地）您不必一次翻译所有语言的所有字符串，但可以分块翻译

为了最大限度的方便，我会让

\uuu

函数在某个地方记录未翻译的消息，这样您就不必去寻找未翻译的字符串。让系统告诉您需要翻译的内容

---

（*）免责声明：我不会说法语；）

如果我是你，我会将我的翻译函数制作成这样（我相信这与gettext非常相似）：将其制作成类似sprintf（）的函数，并根据格式字符串进行翻译，如下所示：

function __() {
   $a    = func_get_args();
   $a[0] = lookup_translation($a[0]);
   return call_user_func_array("sprintf", $a);
}

现在，您可以像这样简单地使用该函数：

echo __("Thanks for logging in, %s!", $username);

在某个数据文件中，您有：

"Thanks for logging in, %s!"="Merci pour enlogger, %s!" (*)

这样做的好处是：

• 您不必为每条消息想出标识符：

  （“登录消息”$username）

  ，

  （“注销消息”$username）

  ，等等
• 您不必立即为字符串编写翻译，如果只使用标识符，则必须编写翻译。你可以把翻译推迟到以后，一旦你完成了编码，一切都用英语进行了
• （类似地）您不必一次翻译所有语言的所有字符串，但可以分块翻译

为了最大的方便，我将把

\uuu

函数记录在某个地方未翻译的消息，这样您就不必去寻找未翻译的字符串。让系统告诉您需要翻译的内容

---

（*）免责声明：我不会说法语；）

不要缩小PHP代码！是的，我会的，但我也会在与Greg的packageAgree中包含非精简代码。PHP源代码不会通过网络传输，因此缩小规模对您没有帮助。如果你想提高性能，你应该使用像APC这样的操作码缓存。我的目标只是制作最小的CMS，它仍然是先进的和可扩展的。缩小会给性能带来一点提升，因为硬盘使用较少。“缩小会给性能带来一点提升，因为硬盘使用较少。”一句话：不要缩小PHP代码！是的，我会的，但我也会在与Greg的packageAgree中包含非精简代码。PHP源代码不会通过网络传输，因此缩小规模对您没有帮助。如果你想提高性能，你应该使用像APC这样的操作码缓存。我的目标只是制作最小的CMS，它仍然是先进的和可扩展的。由于硬盘的使用量较少，缩小会带来非常小的性能提升。“由于硬盘的使用量较少，缩小会带来非常小的性能提升。”一个词：不要。