Php 实例方法中的静态实例数组

提供此方法来创建实例：

public static function getInstance() {
    static $instance = array();
    if (!$instance) {
        $instance[0] = new I18n();
    }
    return $instance[0];
}

在其他考虑因素中（如果我错了，请纠正我），我理解从以下方面使用类实例是有帮助的：

这看起来比必须将实例作为参数传递（或者更糟糕的是，使用随机命名的全局变量）更简洁。但是我无法想象为什么

$instance

是一个数组而不是一个普通对象

---

使用一项数组来存储类实例的目的是什么？

这样做的一个可能原因是将所有的

单例
类实例保存在一个全局中-（
静态
在本例中是全局的同义词）数组变量，用于监视全局/本地命名空间是否与每个单例的单个变量混淆。如果每个
静态
变量都带有随机名称，例如
$translated
，则更容易覆盖和弄乱其值。-对我来说，这是极有可能的

例如，
I18Nn
实例将具有
[0]
键，其他类将具有其他键。您应该查看她的
singleton
类如何管理
静态$instance
数组值。
我怀疑这是旧版本PHP4/CakePHP中通过引用分配实例的遗留问题


function &getInstance() {
    static $instance = array();
    if (!$instance) {
        $instance[0] =& new I18n();
        $instance[0]->l10n =& new L10n();
    }
    return $instance[0];
}

通过引用分配不适用于
静态
，但是

因此，这很可能只是PHP限制的一种解决方法。
我能想象的唯一目的是将实例数限制为1（假设重写以前的实例）。但是在这种情况下，不需要使用
数组
。Singleton没有解释为什么
$instance
是一个数组而不是一个普通对象，您可以使用普通对象来实现这一点。（您还需要将构造函数设置为私有/受保护。）是的，您可以通过
普通的
对象来实现这一点，但您需要为它指定一个唯一的名称，因为它意味着要被缓存（
静态
）。本例中使用的数组将包含所有此类对象。是否使用唯一的名称？
$instance
有什么问题？如果只有
$instance[0]
，为什么用复数形式说“所有这样的对象”？正如@ndm所解释的，我认为这只是遗留代码。
echo __('Hello, World!');

function &getInstance() {
    static $instance = array();
    if (!$instance) {
        $instance[0] =& new I18n();
        $instance[0]->l10n =& new L10n();
    }
    return $instance[0];
}

$_this =& I18n::getInstance();