Playframework 如何处理Play 1.X中的DB连接错误？

我正在写一个状态页面，它检查各种系统服务并呈现它们的状态

作为测试的一部分，我将关闭数据库，并希望测试它是否正常工作，并在页面上呈现这一事实

但是，当数据库关闭时，我似乎无法呈现任何页面-相反，在运行代码之前，我会出现以下错误：

org.hibernate.exception.GenericJDBCException: Cannot open connection

Play正在尝试打开一个事务，失败并终止我的整个页面

---

对于这个特定页面，我如何解决这个问题，手动测试我的数据库连接，并相应地采取行动，而不是使整个页面失败？

使用控制器方法上的@NoTransaction注释来避免打开事务