在Plone 4中使用LinguaPlone时，TinyMCE编辑器不会出现

我正在将LinguaPlone 4.1.3与Plone 4.3实例一起使用，点击“翻译成…”并选择其中一种语言后，TinyMCE编辑器在下面的编辑屏幕上不会显示

我可以在右边的下拉菜单中切换到Plone output HTML，它只提供HTML框。但是，没有任何选项显示TinyMCE编辑器。当编辑普通页面（即未翻译的内容）时，TinyMCE工作正常-它被设置为网站的默认设置，也是我个人首选项中的默认设置

任何解决这个问题或寻找什么的想法都会很好！在同一Plone实例的另一个站点上，翻译功能运行良好（TinyMCE显示为它应该显示的）

此外，如果有帮助，这里是编辑器所在区域的输出HTML。谢谢

<div data-fieldname="text" data-uid="c61b5fcb98874fe3a3cf16538bcf88e3" id="archetypes-fieldname-text" class="field ArchetypesRichWidget ">
          <span></span>


            <label for="text" class="formQuestion">
                Body Text

                <span id="text_help" class="formHelp"></span>
            </label>


          <div class="fieldErrorBox"></div>





<div class="fieldTextFormat">
    <label>Text Format</label>

    <select name="text_text_format" id="text_text_format" tabindex="-1">
      <option value="text/html" selected="selected">HTML</option>
      <option value="text/x-web-textile">Textile</option>
      <option value="text/x-plone-outputfilters-html">Plone Output Filters HTML</option>
    </select>
</div>








        <div>

   <div>

  <textarea data-mce-config="{&quot;link_shortcuts_html&quot;: [&quot;\n        &lt;img src=\&quot;img/home.png\&quot; /&gt;\n        &lt;a id=\&quot;home\&quot; href=\&quot;http://169.237.124.123:8082/ChinaApple\&quot;&gt;Home&lt;/a&gt;\n        &quot;, &quot;\n        &lt;img src=\&quot;img/folder_current.png\&quot; /&gt;\n        &lt;a id=\&quot;currentfolder\&quot; href=\&quot;http://169.237.124.123:8082/ChinaApple/improving-information-use/improving-information-use-zh\&quot;&gt;Current Folder&lt;/a&gt;\n        &quot;], &quot;theme&quot;: &quot;advanced&quot;, &quot;theme_advanced_path_location&quot;: &quot;bottom&quot;, &quot;entity_encoding&quot;: &quot;raw&quot;, &quot;plugins&quot;: &quot;advhr,definitionlist,directionality,emotions,fullscreen,inlinepopups,insertdatetime,media,nonbreaking,noneditable,pagebreak,paste,plonebrowser,ploneinlinestyles,plonestyle,preview,print,save,searchreplace,tabfocus,table,visualchars,xhtmlxtras,contextmenu&quot;, &quot;theme_advanced_path&quot;: false, &quot;allow_captioned_images&quot;: true, &quot;atd_rpc_id&quot;: &quot;Products.TinyMCE-admin&quot;, &quot;theme_advanced_source_editor_height&quot;: 400, &quot;directionality&quot;: &quot;ltr&quot;, &quot;table_styles&quot;: &quot;Fancy listing=listing;Invisible grid=invisible&quot;, &quot;theme_advanced_resizing&quot;: true, &quot;theme_advanced_buttons2&quot;: &quot;link,unlink,anchor,tablecontrols,code,fullscreen&quot;, &quot;theme_advanced_buttons3&quot;: &quot;&quot;, &quot;theme_advanced_buttons1&quot;: &quot;style,bold,italic,justifyleft,justifycenter,justifyright,justifyfull,bullist,numlist,definitionlist,outdent,indent,image&quot;, &quot;theme_advanced_buttons4&quot;: &quot;&quot;, &quot;buttons&quot;: [&quot;style&quot;, &quot;bold&quot;, &quot;italic&quot;, &quot;justifyleft&quot;, &quot;justifycenter&quot;, &quot;justifyright&quot;, &quot;justifyfull&quot;, &quot;bullist&quot;, &quot;numlist&quot;, &quot;definitionlist&quot;, &quot;outdent&quot;, &quot;indent&quot;, &quot;image&quot;, &quot;link&quot;, &quot;unlink&quot;, &quot;anchor&quot;, &quot;tablecontrols&quot;, &quot;code&quot;, &quot;fullscreen&quot;], &quot;document_url&quot;: &quot;http://169.237.124.123:8082/ChinaApple/improving-information-use/improving-information-use-zh&quot;, &quot;autoresize&quot;: false, &quot;valid_inline_styles&quot;: &quot;text-align,list-style-type,float,padding-left&quot;, &quot;toolbar_width&quot;: 440, &quot;language&quot;: &quot;zh&quot;, &quot;mode&quot;: &quot;exact&quot;, &quot;theme_advanced_styles&quot;: &quot;[{ title: \&quot;Text\&quot;, tag: \&quot;\&quot;, className: \&quot;-\&quot;, type: \&quot;Text\&quot; },{ title: \&quot;Normal paragraph\&quot;, tag: \&quot;p\&quot;, className: \&quot; \&quot;, type: \&quot;Text\&quot; },{ title: \&quot;Call-out\&quot;, tag: \&quot;p\&quot;, className: \&quot;callout\&quot;, type: \&quot;Text\&quot; },{ title: \&quot;Clear floats\&quot;, tag: \&quot;div\&quot;, className: \&quot;visualClear\&quot;, type: \&quot;Text\&quot; },{ title: \&quot;Heading\&quot;, tag: \&quot;h2\&quot;, className: \&quot; \&quot;, type: \&quot;Text\&quot; },{ title: \&quot;Literal\&quot;, tag: \&quot;pre\&quot;, className: \&quot; \&quot;, type: \&quot;Text\&quot; },{ title: \&quot;Pull-quote\&quot;, tag: \&quot;blockquote\&quot;, className: \&quot;pullquote\&quot;, type: \&quot;Text\&quot; },{ title: \&quot;Subheading\&quot;, tag: \&quot;h3\&quot;, className: \&quot; \&quot;, type: \&quot;Text\&quot; },{ title: \&quot;Selection\&quot;, tag: \&quot;\&quot;, className: \&quot;-\&quot;, type: \&quot;Selection\&quot; },{ title: \&quot;(remove style)\&quot;, tag: \&quot;\&quot;, className: \&quot;\&quot;, type: \&quot;Selection\&quot; },{ title: \&quot;Discreet\&quot;, tag: \&quot;span\&quot;, className: \&quot;discreet\&quot;, type: \&quot;Selection\&quot; },{ title: \&quot;Highlight\&quot;, tag: \&quot;span\&quot;, className: \&quot;visualHighlight\&quot;, type: \&quot;Selection\&quot; },{ title: \&quot;Tables\&quot;, tag: \&quot;table\&quot;, className: \&quot;-\&quot;, type: \&quot;Tables\&quot; },{ title: \&quot;Plain cell\&quot;, tag: \&quot;td\&quot;, className: \&quot; \&quot;, type: \&quot;Tables\&quot; },{ title: \&quot;Fancy listing\&quot;, tag: \&quot;table\&quot;, className: \&quot;listing\&quot;, type: \&quot;Tables\&quot; },{ title: \&quot;Invisible grid\&quot;, tag: \&quot;table\&quot;, className: \&quot;invisible\&quot;, type: \&quot;Tables\&quot; },{ title: \&quot;Even row\&quot;, tag: \&quot;tr\&quot;, className: \&quot;even\&quot;, type: \&quot;Tables\&quot; },{ title: \&quot;Heading cell\&quot;, tag: \&quot;th\&quot;, className: \&quot; \&quot;, type: \&quot;Tables\&quot; },{ title: \&quot;Odd row\&quot;, tag: \&quot;tr\&quot;, className: \&quot;odd\&quot;, type: \&quot;Tables\&quot; },{ title: \&quot;Lists\&quot;, tag: \&quot;ul\&quot;, className: \&quot;-\&quot;, type: \&quot;Lists\&quot; },{ title: \&quot;Lists\&quot;, tag: \&quot;ol\&quot;, className: \&quot;-\&quot;, type: \&quot;Lists\&quot; },{ title: \&quot;Lists\&quot;, tag: \&quot;dl\&quot;, className: \&quot;-\&quot;, type: \&quot;Lists\&quot; },{ title: \&quot;Lists\&quot;, tag: \&quot;dl\&quot;, className: \&quot; \&quot;, type: \&quot;Lists\&quot; },{ title: \&quot;Circle\&quot;, tag: \&quot;ul\&quot;, className: \&quot;listTypeCircle\&quot;, type: \&quot;Lists\&quot; },{ title: \&quot;Definition description\&quot;, tag: \&quot;dd\&quot;, className: \&quot; \&quot;, type: \&quot;Lists\&quot; },{ title: \&quot;Definition term\&quot;, tag: \&quot;dt\&quot;, className: \&quot; \&quot;, type: \&quot;Lists\&quot; },{ title: \&quot;Disc\&quot;, tag: \&quot;ul\&quot;, className: \&quot;listTypeDisc\&quot;, type: \&quot;Lists\&quot; },{ title: \&quot;Lower Alpha\&quot;, tag: \&quot;ol\&quot;, className: \&quot;listTypeLowerAlpha\&quot;, type: \&quot;Lists\&quot; },{ title: \&quot;Lower Roman\&quot;, tag: \&quot;ol\&quot;, className: \&quot;listTypeLowerRoman\&quot;, type: \&quot;Lists\&quot; },{ title: \&quot;Numbers\&quot;, tag: \&quot;ol\&quot;, className: \&quot;listTypeDecimal\&quot;, type: \&quot;Lists\&quot; },{ title: \&quot;Square\&quot;, tag: \&quot;ul\&quot;, className: \&quot;listTypeSquare\&quot;, type: \&quot;Lists\&quot; },{ title: \&quot;Upper Alpha\&quot;, tag: \&quot;ol\&quot;, className: \&quot;listTypeUpperAlpha\&quot;, type: \&quot;Lists\&quot; },{ title: \&quot;Upper Roman\&quot;, tag: \&quot;ol\&quot;, className: \&quot;listTypeUpperRoman\&quot;, type: \&quot;Lists\&quot; },{ title: \&quot;Print\&quot;, tag: \&quot;\&quot;, className: \&quot;-\&quot;, type: \&quot;Print\&quot; },{ title: \&quot;Page break (print only)\&quot;, tag: \&quot;div\&quot;, className: \&quot;pageBreak\&quot;, type: \&quot;Print\&quot; }]&quot;, &quot;theme_advanced_toolbar_align&quot;: &quot;left&quot;, &quot;media_strict&quot;: false, &quot;body_id&quot;: &quot;content&quot;, &quot;labels&quot;: {&quot;label_style_ldots&quot;: &quot;Style...&quot;, &quot;label_addnewimage&quot;: &quot;Add new Image&quot;, &quot;label_browseimage&quot;: &quot;Image Browser&quot;, &quot;label_paragraph&quot;: &quot;Normal paragraph&quot;, &quot;label_print&quot;: &quot;Print&quot;, &quot;label_search_results&quot;: &quot;Search results:&quot;, &quot;label_internal_path&quot;: &quot;you_are_here&quot;, &quot;label_no_items&quot;: &quot;No items in this folder&quot;, &quot;label_browser&quot;: &quot;Browser&quot;, &quot;label_shortcuts&quot;: &quot;Shortcuts&quot;, &quot;label_addnewfile&quot;: &quot;Add new File&quot;, &quot;label_styles&quot;: &quot;(remove style)&quot;, &quot;label_tables&quot;: &quot;Tables&quot;, &quot;label_selection&quot;: &quot;Selection&quot;, &quot;label_browselink&quot;: &quot;Link Browser&quot;, &quot;label_text&quot;: &quot;Text&quot;, &quot;label_lists&quot;: &quot;Lists&quot;, &quot;label_no_anchors&quot;: &quot;No anchors in this page&quot;, &quot;label_plain_cell&quot;: &quot;Plain cell&quot;}, &quot;rooted&quot;: false, &quot;navigation_root_url&quot;: &quot;http://169.237.124.123:8082/ChinaApple&quot;, &quot;theme_advanced_source_editor_width&quot;: 600, &quot;document_base_url&quot;: &quot;http://169.237.124.123:8082/ChinaApple/improving-information-use/&quot;, &quot;theme_advanced_resizing_use_cookie&quot;: true, &quot;fix_list_elements&quot;: false, &quot;inlinepopups_skin&quot;: &quot;plonepopup&quot;, &quot;portal_url&quot;: &quot;http://169.237.124.123:8082/ChinaApple&quot;, &quot;valid_elements&quot;: &quot;i[class|dir|id|style|title],article[class|dir|id|style|title],a[accesskey|charset|class|coords|dir|href|hreflang|id|name|rel|rev|shape|style|tabindex|target|title|type],object[align|archive|class|classid|codebase|codetype|data|declare|dir|height|hspace|id|name|standby|style|tabindex|title|type|usemap|vspace|width],q[cite|class|dir|id|style|title],u[class|dir|id|style|title],bdo[class|dir|id|style|title],hgroup[class|dir|id|style|title],acronym[class|dir|id|style|title],ul[class|compact|dir|id|style|title|type],var[class|dir|id|style|title],sup[class|dir|id|style|title],colgroup[align|char|charoff|class|dir|id|span|style|title|width],embed[*],col[align|char|charoff|class|dir|id|span|style|title|width],sub[class|dir|id|style|title],nav[class|dir|id|style|title],strong[class|dir|id|style|title],map[class|dir|id|name|title],datalist[class|dir|id|style|title],address[class|dir|id|style|title],tfoot[align|char|charoff|class|dir|id|style|title],dd[class|dir|id|style|title],ruby[class|dir|id|style|title],dl[class|compact|dir|id|style|title],video[class|dir|id|style|title],#p[align|class|dir|id|style|title],dt[class|dir|id|style|title],footer[class|dir|id|style|title],body[alink|background|class|dir|id|link|style|text|title|vlink],meter[class|dir|id|style|title],area[accesskey|alt|class|coords|dir|href|id|nohref|shape|style|tabindex|target|title],dialog[class|dir|id|style|title],html[dir|id|xmlns],small[class|dir|id|style|title],cite[class|dir|id|style|title],details[class|dir|id|style|title],header[class|dir|id|style|title],aside[class|dir|id|style|title],del[cite|class|datetime|dir|id|style|title],keygen[class|dir|id|style|title],figure[class|dir|id|style|title],audio[class|dir|id|style|title],abbr[class|dir|id|style|title],canvas[class|dir|id|style|title],mark[class|dir|id|style|title],br[class|clear|id|style|title],div[align|class|dir|id|style|title],table[align|class|dir|id|style|summary|title],command[class|dir|id|style|title],caption[align|class|dir|id|style|title],source[class|dir|id|style|title],samp[class|dir|id|style|title],rt[class|dir|id|style|title],tt[class|dir|id|style|title],thead[align|char|charoff|class|dir|id|style|title],tr[align|char|charoff|class|dir|id|style|title],meta[content|dir|http-equiv|id|name|scheme],tbody[align|char|charoff|class|dir|id|style|title],td[abbr|align|axis|char|charoff|class|colspan|dir|headers|id|nowrap|rowspan|scope|style|title],output[class|dir|id|style|title],ol[class|compact|dir|id|style|title|type],th[abbr|align|axis|char|charoff|class|colspan|dir|headers|id|nowrap|rowspan|scope|style|title],blockquote[cite|class|dir|id|style|title],b[class|dir|id|style|title],span[class|dir|id|style|title],title[dir|id],time[class|dir|id|style|title],iframe[align|class|dir|frameborder|height|id|longdesc|marginheight|marginwidth|name|scrolling|src|style|title|width],dfn[class|dir|id|style|title],img[align|alt|class|dir|height|hspace|id|ismap&lt;ismap|longdesc|name|src|style|title|usemap|vspace|width],ins[cite|class|datetime|dir|id|style|title],hr[align|class|dir|id|noshade|size|style|title|width],progress[class|dir|id|style|title],h6[align|class|dir|id|style|title],em[class|dir|id|style|title],base[href|id|target],script[charset|defer|id|language|src|type],pre[class|dir|id|style|title|width],kbd[class|dir|id|style|title],section[class|dir|id|style|title],rp[class|dir|id|style|title],li[class|dir|id|style|title|type],head[dir|id|profile],code[class|dir|id|style|title],h3[align|class|dir|id|style|title],h2[align|class|dir|id|style|title],h1[align|class|dir|id|style|title],param[id|name|type|value|valuetype],h5[align|class|dir|id|style|title],h4[align|class|dir|id|style|title],big[class|dir|id|style|title]&quot;, &quot;content_css&quot;: &quot;http://169.237.124.123:8082/ChinaApple/portal_tinymce/@@tinymce-getstyle&quot;, &quot;theme_advanced_resize_horizontal&quot;: false, &quot;link_using_uids&quot;: true, &quot;atd_ignore_strings&quot;: &quot;Zope,Plone,TinyMCE&quot;, &quot;contextmenu&quot;: true, &quot;livesearch&quot;: true, &quot;body_class&quot;: &quot;documentContent&quot;, &quot;thumbnail_size&quot;: [&quot;tile&quot;, 64, 64], &quot;skin&quot;: &quot;plone&quot;, &quot;anchor_selector&quot;: &quot;h2,h3&quot;, &quot;atd_show_types&quot;: &quot;Bias Language,Cliches,Complex Expression,Diacritical Marks,Double Negatives,Hidden Verbs,Jargon Language,Passive voice,Phrases to Avoid,Redundant Expression&quot;, &quot;atd_rpc_url&quot;: &quot;http://169.237.124.123:8082/ChinaApple/@@&quot;, &quot;script_url&quot;: &quot;http://169.237.124.123:8082/ChinaApple/tiny_mce_gzip.js&quot;, &quot;customplugins&quot;: [&quot;plonebrowser&quot;], &quot;num_of_thumb_columns&quot;: 4, &quot;table_firstline_th&quot;: true, &quot;image_shortcuts_html&quot;: [&quot;\n        &lt;img src=\&quot;img/home.png\&quot; /&gt;\n        &lt;a id=\&quot;home\&quot; href=\&quot;http://169.237.124.123:8082/ChinaApple\&quot;&gt;Home&lt;/a&gt;\n        &quot;, &quot;\n        &lt;img src=\&quot;img/folder_current.png\&quot; /&gt;\n        &lt;a id=\&quot;currentfolder\&quot; href=\&quot;http://169.237.124.123:8082/ChinaApple/improving-information-use/improving-information-use-zh\&quot;&gt;Current Folder&lt;/a&gt;\n        &quot;], &quot;theme_advanced_toolbar_location&quot;: &quot;top&quot;, &quot;gecko_spellcheck&quot;: true}" data-pattern="plone-tinymce" class="mce_editable" id="text" name="text" rows="25" cols="40" style="visibility: hidden;"></textarea>

  <div style="margin-top: -1em; display: none;" class="discreet suppressVisualEditor">
    <a href="http://169.237.124.123:8082/ChinaApple/improving-information-use/improving-information-use-zh/translate_item?tinymce.suppress=text&amp;">
      Edit without visual editor
    </a>
  </div>




</div>

</div>



          <div class="fieldUploadFile">
              <span class="discreet">or upload a file (existing content will be replaced)</span>
              <input type="file" name="text_file" id="text_file" size="30" originalvalue="">
          </div>

        </div>

简体中文（zh_CN）通常被称为简体中文（zh）

在视图@语言控制面板中 可用语言（网站可翻译的语言。）

---

选择“中文（中国）”而不是“中文”

@eleddy解决了它！！以下是她的回答：

---

溜溜球！对于那些不知道的人来说，中文（中国）是一种组合语言，因此你必须进入ZMI中的portal_语言工具并选中“允许组合语言”复选框，然后其他中文就会出现。喝了两瓶庆祝啤酒，你就到处说中文了。

你有什么错误吗？在浏览器中启用调试控制台并刷新站点。耶！谢谢，打得好。添加原始问题的结果时，它说-加载失败：LinguaPlone中缺少该文件，还是有办法重新安装该.js文件？在1.3版的Products.TinyMCE中，删除了“zh”-locale，而是添加了“zh_CN”和“zh_TW”，请参见。使用旧版本目前还可以。请提交一份报告/在现有记录单中添加一条评论。或者现在有一个更好的解决方法：复制P.TinyMCE-1.3.6，将其添加为dev-egg来构建，并将1.2.17版的“locales/zh”和“skins/TinyMCE/langs/zh.js”复制到dev-egg中。哦，天哪，如果这真的有效，我会很高兴的！！不幸的是，我只能选择“中文”：

Failed to load: http://169.237.124.123:8082/ChinaApple/langs/zh.js