Python 2.7 在迭代时将元素插入列表

我知道这个问题已经被问了很多次了。我理解为什么修改我正在迭代的列表不起作用。我提出了一个想法，但我希望得到关于它是否会破裂的反馈，以及它可能是一种更好的、也许更像蟒蛇的方式。我想取一个字符串，每3个单词插入一个单词“like”

def hedge(string):
a = string.split()
keep_up = 0                       # To 'keep up' with the changing length of a
for i in range(3, len(a), 3):
a.insert(i+keep_up, 'like')
    keep_up += 1                  # Add 1 to keep_up every time 'like' is added, because this 
return ' '.join(a)                # messes with the index

这将返回如下字符串：

他的手掌像出汗一样，膝盖虚弱，手臂沉重。好像有呕吐物，像他的毛衣，像妈妈的意大利面

创建一个新变量似乎不是最简单的方法。有更好的办法吗

注意：在得出这个解决方案之前，我尝试了几种不同的方法来迭代“a”的副本，但是由于“a”的长度仍然在变化，我不知道这会有什么帮助

提前感谢,， Adrian

使用和

生成

，您的代码可以按如下方式更改：

def hedge(s):
    for i, word in enumerate(s.split()):
        if i > 0 and i % 3 == 0:
            yield 'like'
        yield word

sentence1 = "his palms are sweaty, knees weak, arms are heavy. there's vomit on his sweater already, mom's spaghetti."
sentence2 = "his palms are like sweaty, knees weak, like arms are heavy. like there's vomit on like his sweater already, like mom's spaghetti."
assert ' '.join(hedge(sentence1)) == sentence2