Python 名词化及其对应动词（德语）

目前，我正在寻找一个ressource，它包含一个名词对应的动词（德语！）。例如：“Verständnis verstanden；Schaffen-Schaffen；Arbeit-arbeiten；…”。 是否已经存在一个现有的ressource，或者如何构建这样一个文件

因为我没有找到任何这样的资源，所以我尝试编写自己的代码来提取“名词对应动词”列表。我所做的：我拿了一篇课文，寻找大写的单词。之后，我寻找带有附加结尾“en”的小写单词，如果它们在文本中，我会得到一对新的“名词-动词”。但正如您在我的示例中看到的，我无法提取“Verständnis verstanden”等等……因此这不是一个好的解决方案：（

所以我的问题是：如果还没有这样的资源，你将如何提取这些对应关系？我确信我应该使用一些nltk模块，用于柠檬化等等

---

无论如何：谢谢你的帮助！

我不知道这样的资源是否在任何地方都可用。但可能有助于你搜索的是你正在寻找的东西的名称：它被称为派生关系。引理化是一个可能有助于你的步骤（例如，找出“Verständnis”是从动词“verstehen”派生出来的，而不是“verstanden”，这是过去分词），但它不会在POS中为您提供所需的匹配。有一些形态分析器可以执行这些类型的派生，甚至可以（以不同的成功率）对未知单词执行派生。它们是复杂的野兽，例如使用“有限状态传感器”除非你能找到一个适合德语的现成词条，否则你可能会被字典的方法所困扰。