Python将列表中逗号分隔的单词替换为字典值（如果字典键中存在）

我想将单词替换为相应的字典键：value（如果存在）。例如，我有一个逗号分隔的列表

unfiltered = ['Cat,Dog,Cow','','Horse,Whale','Fish,Giant Elephant']

我想把“鲸鱼”改成“大鲸鱼”，把“鱼”改成“水母”，就像这本字典：

word_to_change = {'Whale': 'Big Whale', 'Fish': 'Jellyfish'}

要使结果如下所示：

['Cat,Dog,Cow','','Horse,Big Whale','Jellyfish,Giant Elephant']

我可以组合“未筛选”列表中的所有元素，并使用字典值进行筛选：

unfiltered_combine = ['Cat','Dog','Cow','','Horse','Whale','Fish','Giant Elephant']

[x if x not in word_to_change else word_to_change[x] for x in lists]

过滤组合词时的结果：

['Cat', 'Dog', 'Cow', '', 'Horse', 'Big Whale', 'Jellyfish', 'Giant Elephant']

---

但是，我希望保持列表“未过滤”，而不合并其元素。有没有办法将“未筛选”列表筛选为“word\u to\u change”字典键：value？如果您能提供一些建议，我将不胜感激。

您可以告诉我们以下理解：

unfiltered = ['Cat,Dog,Cow', '', 'Horse,Whale', 'Fish,Giant Elephant']
wtc = {'Whale': 'Big Whale', 'Fish': 'Jellyfish'}

result = [','.join(wtc.get(s, s) for s in e.split(',')) for e in unfiltered]
# ['Cat,Dog,Cow', '', 'Horse,Big Whale', 'Jellyfish,Giant Elephant']

这就利用了这种方法。您可以删除列表元素，将转换和标记重新应用到一起

unfiltered = ['Cat,Dog,Cow','','Horse,Whale','Fish,Giant Elephant']
word_to_change = {'Whale': 'Big Whale', 'Fish': 'Jellyfish'}

for key, value in word_to_change.items():
    unfiltered = [w.replace(key, value) for w in unfiltered]

输出：

['Cat,Dog,Cow', '', 'Horse,Big Whale', 'Jellyfish,Giant Elephant']

---

已编辑：仅当新值不在初始列表中时才能正常工作。

您可以使用。但是，获取此选项会过度应用：例如“大鲸鱼”->“大鲸鱼”。它还对dict中的每个条目执行一次不必要的迭代。