Python3.0类型错误

通常，在python3.0中，在字节类型对象上尝试split（）方法时会遇到这个问题

TypeError:类型str不支持缓冲区API

在解码字节类型对象后，可以使用拆分方法解决此问题

---

但是，我发现错误消息相当模糊。我是否遗漏了一些基本概念，或者您是否也认为这条信息模棱两可？（如果更多的人这么认为，也许我们可以要求修复）

只要忘记存在完全过时的、没有理由将其保留在3.0左右，改为升级到3.1，拆分字节就可以了：

>>> x = bytes(b'ciao bella')
>>> x.split()
[b'ciao', b'bella']