Python函数根据先前的输入返回不同的值

在Codeacademy上学习python。 这是一个简单的拉丁翻译程序。 正如标题所述，根据先前的输入（故意输入错误），函数返回的是不同的（第一个）值，而不是if-else清除的最新值。我试图将return放在else中，但如#Reference中所示，局部变量没有返回。请帮忙

def string_check():
    name = raw_input("Enter a word")
    if len(name) == 0 or name.isalpha() == False:
        print "Enter a valid word"
        string_check()
    else:
        print name
    return name

print 'Welcome to the Pig Latin Translator!'

# Start coding here!
original = string_check()
print ("Original variable is " +original)
ans = original[1:len(original)] + original[0] + "ay"
print ("Pig Latin word is %s"% (ans))

# Reference
omega = 3
if omega == 3:
    print "Obvious"
    beta = 5
    print beta
print beta

输出 1：当我第一次输入空白时

Welcome to the Pig Latin Translator!
Enter a word 
Enter a valid word
Enter a word 123
Enter a valid word
Enter a word 123gas
Enter a valid word
Enter a word gas
gas
Original variable is 
Traceback (most recent call last):
File "python", line 15, in <module>
IndexError: string index out of range

三,。当我直接输入正确的输入时

Welcome to the Pig Latin Translator!
Enter a word gas
gas
Original variable has gas
Pig Latin word is asgay
Obvious
5
5
None

---

在第4行调用的

string\u check

函数中。但是，不会捕获返回的结果（

name

）。一种解决方案是将第4行的

string\u check（）

替换为

name=string\u check（）

可能的重复：

Welcome to the Pig Latin Translator!
Enter a word gas
gas
Original variable has gas
Pig Latin word is asgay
Obvious
5
5
None