R中的read.csv无法正确读取列名

我有一个csv文件，我正试图将其内容读入R。但是我的列名没有正确显示，它在第一列的名称中显示了一些奇怪的字符。（请注意，我尝试读入的任何csv文件都是这种情况）

请参见下面的R代码

> mycsvfile = read.csv('C:\\Users\\wdsuser\\Desktop\\mycsvfile.csv')
> mycsvfile
  ï..col1  col2
1   hello world
2   first  last
3     bye   bye
> names(mycsvfile)
[1] "ï..col1" "col2"   
> mycsvfile$col2
[1] world last  bye  
Levels: bye last world
> mycsvfile$col1
NULL

这就是我的文本文件的外观

col1,col2
hello,world
first,last
bye,bye

R版本：

> R.version
               _                           
platform       x86_64-w64-mingw32          
arch           x86_64                      
os             mingw32                     
system         x86_64, mingw32             
status                                     
major          3                           
minor          1.2                         
year           2014                        
month          10                          
day            31                          
svn rev        66913                       
language       R                           
version.string R version 3.1.2 (2014-10-31)
nickname       Pumpkin Helmet

---

这是一个编码问题：

read.csv('C:\\Users\\wdsuser\\Desktop\\mycsvfile.csv', fileEncoding="UTF-8-BOM")

---

应该有用

您在此处提供的数据不可复制：

mycsvfile=read.csv（text='col1，col2\nhello，world\nfirst，last\nbye，bye'）；名称（mycsvfile）；#[1] “col1”“col2”

我遇到了同样的问题！它被记录在

？read.csv

中，重定向到

部分的
文件
。