Ruby on rails 如何索引太阳黑子中一个项目的翻译

我正在使用Sunspot/Solr为我的Rails网站编制索引。我通过执行以下操作为城市名称编制索引：

class City < ActiveRecord::Base
  searchable do
    text :name
    ...
  end
  ...

因此，基本上每个区域设置都有一个索引列，如title_en和title_fr。我想知道是否有更好的方法？（列太多对我来说很糟糕）

我正在考虑的另一种选择是将一个项目的翻译连接为单个字符串，并将其放在另一个文本索引列中

我还在想，文本是否有类似于

integer:ids，：multiple=>true的东西

那么，有什么更好的方法来索引相同项目名称的多个翻译版本呢？
我实现了单列语言索引：

LANGUAGES = {
  'en' => 'English',
  'fr' => 'Français'
}

#inside city model

text :name_alt do
  LANGUAGES.keys.reject{|l| l=='en'}.map do |locale|
    read_attribute(:name, locale:locale)
  end
end

这使用Rails I18n模块和Globalize3“read_属性”是Globalize3的一部分

这避免了按语言创建列

我不确定这是更好的方法还是多栏方法

LANGUAGES = {
  'en' => 'English',
  'fr' => 'Français'
}

#inside city model

text :name_alt do
  LANGUAGES.keys.reject{|l| l=='en'}.map do |locale|
    read_attribute(:name, locale:locale)
  end
end