Scala Lift:Box openOr似乎不起作用

我正在阅读《探索电梯》一书，并尝试了其中的一个示例片段——这里唯一的区别是我没有使用MegaProtoUser类，而是使用了我自己的一个。但是，我遇到了以下问题

以下是我的片段：

User.currentUser.map(user =>
  user.projects.flatMap(project => {
    bind("e", chooseTemplate("project", "entry", in),
      "name" -> Text(project.name.is),
      "actions" -> {
        SHtml.link("/manageProjects", () => project.delete_!, Text("Delete")) ++ Text(" ") ++
          SHtml.link("/editProject", () => currentAccountVar(project), Text("Edit"))
      })
  })) openOr Text("You are not logged in.")

以下是编译器错误：

inferred type arguments [Seq[scala.xml.Node]{def seq: Seq[scala.xml.Node]{def companion: scala.collection.generic.GenericCompanion[Seq[Any]]}; def companion: scala.collection.generic.GenericCompanion[Seq[Any]]}] do not conform to method openOr's type parameter bounds [B >: scala.collection.mutable.Buffer[scala.xml.Node]]  

type mismatch;  found   : scala.xml.Text  required: Seq[scala.xml.Node]{def seq: Seq[scala.xml.Node]{def companion: scala.collection.generic.GenericCompanion[Seq[Any]]}; def companion: scala.collection.generic.GenericCompanion[Seq[Any]]}

如果我将openOr文本（“您未登录”）替换为open\ux！然后它就起作用了

---

为什么我不能在这种情况下使用openOr，这个错误意味着什么？正确的方法是什么？

错误意味着编译器需要一个序列，但只找到了一个元素。试一试

 List(Text(....))

而不仅仅是

Text(....)

---

我已经尝试过了，但是我得到了以下错误：类型不匹配；找到：scala.xml.NodeSeq required:Seq[scala.xml.Node]{def Seq:Seq[scala.xml.Node]{def companion:scala.collection.generic.GenericCompanion[Seq[Any]]}；def companion:scala.collection.generic.GenericCompanion[Seq[Any]]}看起来编译器不知道它想要什么…我想我记得这样一个错误。。。你能把你的代码发布到一个可以让我编译的表单中吗？当然除了那一个错误……金姆，谢谢你的时间！给你：我试着尽量缩短它。