为shell脚本处理文件名中的空格

我有一个shell脚本，它接受3个参数并基于这些参数执行文本替换。第一个参数是要替换的文本，第二个参数是要替换的文本，第三个参数是文件名。除非文件名有空格，否则脚本将正常工作。我不知道如何让sed解析文件名，而不是将其分成两个文件。脚本的当前版本如下所示：

#! /bin/sh
oldString=$1
newString=$2
file=$3

oldStringFixed=$( echo "$oldString" | sed -e "s/\("\''[]*^+\.$[-]\)/\\\1/g' )

sed -e "s/$oldStringFixed/$newString/g" "$file"> newfile.updated
mv newfile.updated "$file"

调用时，如：

./script replacethis withthis on this.txt

---

这个.txt上的名称

被分成两部分。谁能解释一下如何处理名称中有空格的文件吗？
在命令行中用空格引用文件名，就像在脚本中一样：

./script replacethis withthis "on this.txt"

您甚至可以为
oldString
和
newString
指定多个单词：

./script "replace this" "with that" "on this.txt"

在命令行中用空格引用文件名，就像在脚本中一样：

./script replacethis withthis "on this.txt"

您甚至可以为
oldString
和
newString
指定多个单词：

./script "replace this" "with that" "on this.txt"

主要问题在于调用，而不是脚本。您需要将名称括在引号中，以便shell将其视为单个参数：

./script replacethis withthis "on this.txt"

主要问题在于调用，而不是脚本。您需要将名称括在引号中，以便shell将其视为单个参数：

./script replacethis withthis "on this.txt"

我不能测试这个，因为我周末没有访问bash的权限，但是试试看

oldString=$1
newString=$2
shift 2
file="$*"
echo $*

我不能测试这个，因为我周末没有访问bash的权限，但是试试看

oldString=$1
newString=$2
shift 2
file="$*"
echo $*

谢谢你的回答。我试过你的方法，它似乎奏效了。有没有办法在脚本中自动执行此行为？请确保将所有文件名引用括在双引号内。全局标记（
*.txt
等）不能用引号括起来，但任何时候当您引用变量
$file
时，请确保引用是用双引号括起来的：
cat“$file”
等。谢谢您的回答。我试过你的方法，它似乎奏效了。有没有办法在脚本中自动执行此行为？请确保将所有文件名引用括在双引号内。globbing符号（
*.txt
等）不能用引号括起来，但任何时候当您引用变量
$file
时，请确保引用是用双引号括起来的：
cat“$file”
等。“我周末没有访问bash的权限”“我周末没有访问bash的权限”