要在shell脚本中分析字符串吗

我有一个格式为`foo=“是第一个”foo1=“是第二个”foo3=“是第三个”的字符串和许多类似于上述模式的字段。我想解析这个，并将o/p作为

foo              foo1              foo3
is a first one   is a second one   is a third one

非常感谢您的帮助。

这是您想要的吗

   sed -nr 's/" /"\n/g;s/=/\n/gp' <<END  
    > foo="is a first one" foo1="is a second one" foo3="is a third one"
    > END
    foo
    "is a first one"
    foo1
    "is a second one"
    foo3
    "is a third one"

sed-nr的/“/”\n/g；s/=/\n/gp'结束
福
“这是第一个”
foo1
“这是第二个”
foo3
“是第三个”

将输出列化是最困难的部分。（我同意Noufal的观点，perl是一种很好的方法。）但是，它可以用于其他更基本的工具。例如：

$ cat input foo is a first one foo1 is a second one foo3 is a third one $ ( awk 'NR % 2' input; awk 'NR % 2 == 0' input ) | paste - - - | column -s' ' -t foo foo1 foo3 is a first one is a second one is a third one $cat输入 福 这是第一个 foo1 这是第二个 foo3 这是第三个 $（awk'NR%2'输入；awk'NR%2==0'输入）|粘贴-|列-s'-t foo foo 1 foo 3 第一个是第二个是第三个

---

（请注意，列的-s参数应该在单引号之间包含一个制表符。）

Awk完全可以进行字符串解析

s='foo="is a first one" foo1="is a second one" foo3="is a third one"'
echo $s | awk 'BEGIN{
    FS="\042 "
}
{
    c=NF
    for(i=1;i<=NF;i++){
        m = split($i , a, "=")
        header[i] = a[1]
        content[i]= a[2]
    }
}
END{
    for(i=1;i<=c;i++){
        printf "%s\t", header[i]
    }
    print ""
    for(i=1;i<=c;i++){
        printf "%s\t", content[i]
    }
    print ""
}
'

s='foo=“是第一个”foo1=“是第二个”foo3=“是第三个”
echo$s|awk'开始{
FS=“\042”
}
{
c=NF
对于（i=1；i从中窃取
列
的使用，这接受OP的建议输入。它要求根据样本输入对值进行双引号：

s='foo="is a first one" foo1="is a second one" foo3="is a third one"'
echo "$s" | awk -F'"' '
  {
    for (i=1; i<=NF; i+=2) {
      sub(/^[[:space:]]*/, "", $i)
      sub(/=$/, "", $i)
      vars=vars $i "\t"
    }
    for (i=2; i<=NF; i+=2) {vals=vals $i "\t"}
  }
  END {print vars; print vals}
' | column -t -s $'\t'

你已经尝试过什么？你在哪里研究过这个任务？你遇到过什么问题吗？我用FS commadn用awk尝试过，但没有成功。因为你已经尝试了
awk
，我建议你转到perl，而不是在shell中进行。这很简单。@Noufal，他可能还不够努力。awk是作为Perl进行字符串解析非常好。可能随着时间的推移，Perl在我的经验中通常比awk更有能力。非常感谢您的回复。它工作得很好。您能解释一下它的实际工作方式吗？我还希望命令读取文件中的输入。您能相应地更正它吗？如果我能以表格形式输入数据，而不是以行形式打印。很抱歉，现在回复太迟了，但我想你一定会得到更好的答案。。。
foo             foo1             foo3
is a first one  is a second one  is a third one