在SPARQL查询中解析来自AltLabel的返回

在下面这样的Wikidata SPARQL查询中，我希望能够为

？placeOfBirthAltLabel

的返回使用自定义分隔符

问题在于

？placeOfBirthAltLabel

下的某些值包含逗号

e、 g。 “纽约”的同义词包括“美国纽约”一词

但是，由于返回值是逗号分隔的，因此这个条目将被解析为两个单独的字符串

换句话说，我需要回归到[纽约，美国；纽约；纽约，美国]，而不是[纽约，美国，纽约，纽约，美国]

SELECT ?item ?itemLabel ?placeOfBirthLabel ?placeOfBirthAltLabel 
WHERE
{
  ?item wdt:P106 wd:Q10833314.
  OPTIONAL { ?item wdt:P19 ?placeOfBirth }

  SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en" }
}

LIMIT 100

---

谢谢

您不需要解析替代标签。它们的值由标签服务连接。只是不要将标签服务用于替代标签：

选择？项目？项目标签？放置标签？放置标签，其中{
？项目wdt:P106 wd:Q10833314。
可选{
？项目wdt:P19？位置。
可选的{
？放置skos:altLabel？放置alt_标签。
过滤器（lang（？place\u alt\u label）='en'）
}
}  
服务wikibase:标签{bd:serviceParam wikibase:语言“en”}
}

如果你还想解析。。。逗号是，请使用分组和带有自定义分隔符的

GROUP\u CONCAT

：

选择？项目？项目标签？位置标签
（GROUP_CONCAT（？place_alt_label；separator='；'）AS？4）其中{
？项目wdt:P106 wd:Q10833314。
可选{
？项目wdt:P19？位置。
可选的{
？放置skos:altLabel？放置alt_标签。
过滤器（lang（？place\u alt\u label）='en'）
}
}  
服务wikibase:标签{bd:serviceParam wikibase:语言“en”}
}
按？项目？项目标签？位置标签分组

---

小心标签服务投射的变量。比如说,

SELECT？item？itemlab？placeLabel{…}
按？项目？项目标签？位置标签分组

应该有效，而

选择？项目？项目标签（样本（？placeLabel）为？3{…}
按项目分组项目标签

---

不应该。

如果您明确查询

skos:altLabel

，您可以在使用

groupby？item？placeOfBirth

+

group_-concat

逗号时定义分隔符，正如AKSW所指出的，使用

group_-concat

。谢谢。您的意思是这样的查询：SELECT？item？itemLabel（GROUP_CONCAT（？placeOfBirthAltLabel；separator=“；”）AS？placeOfBirthAlt），其中{item wdt:P106 wd:Q10833314.可选{item wdt:P19？placeOfBirth.}服务wikibase:label{bd:serviceParam wikibase:language“en”.？item rdfs:label？itemLabel.？placeOfBirth skos:altLabel？placeOfBirthAltLabel.}}GROUP BY？item？itemLabel LIMIT 500不幸的是，无法解决如何使用GROUP_concat解析它。抱歉，这有点新…我总是很惊讶一些查询的速度有多慢，因为只有8778名网球选手…如果没有

可选的

s，没有标签服务，并且有一些查询提示，这应该会更快。。。