Svn 更改预提交挂钩中的错误消息

我在存储库中有一个钩子脚本，如果存储库空间有限，但打印以下消息时，它会停止提交：

---

我需要更改最后两行，有人知道我在哪里可以更改吗？我在centOs上。

最后两行来自一个PO文件，其中包含所有SVN版本的翻译

如果不重新编译SVN本身，或者至少使用重新生成二进制文件，您将无法更改它