如何在Swift中获得macOS垃圾桶/垃圾箱的正确本地化显示名称？

我试图让Swift正确返回垃圾的本地名称（例如，自从macOS 10.14/10.15以来，垃圾现在在许多国家被称为垃圾箱）

我的尝试只是返回“垃圾”，尽管我在一个“垃圾箱”的地方：）

让Trashull=试试看！FileManager.default.url（用于：.trashDirectory，位于：.allDomainsMask中，适用于：nil，创建：false）
让trashName=FileManager.default.displayName（atPath:trashull.path）

如果您已将本地语言添加为应用程序的本地化之一，则您的代码将正常工作。例如，我的macOS系统语言是日语，如果我在项目设置中的本地化中添加日语：

从您的代码中打印

trashName

，将提供“ゴミ箱".

---

本质上，

displayName（for:）

是在你的应用程序的当前本地化中获取本地化名称。如果你的应用程序无法本地化到系统的本地化，它将保持英文，对吗？这就是为什么它会显示“垃圾”“，除非你让你的应用程序能够本地化到你感兴趣的任何地方。

谢谢你的回答！我添加了所有可用的“English（*）本地化，现在我上面的代码返回“Delete”，而不是“Trash”。真奇怪：）有什么想法吗？我只想显示一个对话框，上面写着“无法打开该项目，因为它在垃圾箱中”。可能我应该对整个消息进行本地化，但这似乎应该是一个快速的胜利，然后再进行full-l10n。@jeff-h您的系统区域设置是什么（

locale.current

）？“所有可用的”英语（*）“本地化”是否包括您的系统区域设置？如果它没有，那么它可能使用了一个最接近您的系统语言环境的语言环境（我不确定这一点），这恰好称为“垃圾”“删除”。另外，我认为API是专门设计来阻止你这样做的。我当前的语言环境是

en_NZ

，所以你是对的，它不在我添加的

en

语言环境中（

GB

，

AU

，

in

），因为它们在Xcode的主要语言环境列表中。我发现很难相信任何一个说英语的国家会说“你的文件在删除中”（lol），因此这似乎是一个非常奇怪的退步。无论如何，我将遵循您的智慧，完全删除此代码，并在时机成熟时正确执行l10n。再次感谢！