Unicode ICU/CLDR/UCA支持哪些日文排序/排序顺序？

我相信日语有不止一种排序顺序，相当于英语中的字母顺序

我相信至少有一个是基于发音的（我认为假名历史上使用过两个顺序），还有一个是基于部首+笔划计数的。中文也有多个顺序，其中一个基于部首/笔划，但由于Unicode，同一个字符在中文和日文中的笔划计数可能不同

因为我相信Unicode中的排序顺序标准是用于数据的，而用于算法的是，参考实现是

实现通常落后于标准，事实证明，很难找到规范的来源

如果我用语言说明符

ja

设置了一个collator，我应该使用哪种排序顺序

---

如果有几个可用于日语，或者计划在某个时候提供，那么应该使用哪些说明符？例如，西班牙语的传统字母顺序的说明符是

es-u-co-trad

CLDR（因此ICU）提供的基本日语排序顺序基于以下中指定的排序顺序：

• 假名按其名称排序(五十音) 订单（平假名在片假名之前）
• 在JIS X 0208中，汉字按其顺序排序，即按其“”排序（并在所有假名之后）

还有一个

ja-u-co-unihan

排序规则，其中包括按笔划顺序对部首排序的规则（后面是上面的标准规则）。这仅在实际对部首排序时有用

---

例如，如果您需要更准确地对汉字进行排序，通过阅读汉字中使用的单词，您需要使用字典进行某种形态分析，以确定要使用哪些读物，然后在这些读物上应用Unicode排序算法。

汉字的问题已经解决。是的，我确信没有perfec考虑到障碍，我无法解决问题，但我仍然想知道有多少“我们能做到最好”解决方案是标准化的、命名的，以及每个解决方案的具体限制。感谢这些信息！我为Wiktionary提供了一个列表排序扩展，需要让那里的日本专家知道选项是什么，以及他们的首选排序顺序是否可以自动执行。对于未涵盖的CJKV字符，指定要执行什么操作根据JIS X 4061-1996，假设它不包括所有汉字？所有其他CJKV字符（“仅指定”6355）回退到其默认（代码点）顺序；紧跟假名和所有已排序的汉字。这大致是按部首和笔划数（但在考虑扩展块和兼容性块时，这种情况会出现故障）.事实上，对于中文案例，我被告知在通过浏览器/DOM API实现CLDR默认排序后，排序错误。英文Wiktionary按拼音字母顺序对中文进行排序。我忘记了CLDR默认的顺序，可能是部首/笔划。我不知道是否可以传递任何参数以获得不同的中文排序或笔划德。