在同一行中复制部分行的Unix文本处理

[已编辑] 我有一个包含以下行的文件：

codeToError[resources.ErrUndefined] = fmt.Errorf("1000: random string")

我想转换为：

codeToError[resources.ErrUndefined] = fmt.Errorf("%d: random string", resources.ErrUndefined)

---

基本上，对于文件中的每一行，我需要将部分行复制到文件中同一行的另一个位置，并将RHS上的数字替换为%d。我显然不想复制粘贴成百上千行。我知道“sed”或“awk”可能会有帮助，但不确定如何使用。

假设数字表示为整数（包括负数）， 请尝试以下操作：

sed -e 's/-\{0,1\}[0-9]\{1,\}/%d/' -e 's/\([A-Za-z]\{1,\}\[\([A-Za-z]\{1,\}\)\].\{1,\}\)/\1, \2/' file

结果:

A[xyz] = "%d: random string", xyz
A[abcd] = "%d: another random string", abcd
A[bc] = "%d: random", bc
A[bcd] = "%d: random stuff", bcd

codeToError[resources.ErrUndefined] = fmt.Errorf("%d: random string", resources.ErrUndefined)

恐怕您预期的输出在结尾有不一致的双引号 一行行，我省略了。 可以很容易地调整上面的sed命令以满足您的要求， 或者，如果您可以修复所需的输出，我将相应地更新我的答案

[编辑]

根据更新的示例，请尝试以下操作：

sed -e 's/-\{0,1\}[0-9]\{1,\}/%d/' -e 's/\([A-Za-z]\{1,\}\[\([A-Za-z]\{1,\}\)\].\{1,\}\)/\1, \2/' file

使用

sed

：

sed -e 's/-\{0,1\}[0-9]\{1,\}/%d/' -e 's/\([A-Za-z]\{1,\}\[\([^]]\{1,\}\)\].\{1,\}\))/\1, \2)/' file

用

目瞪口呆
：

gawk '$0 = gensub("(\\w+\\[([^]]+)][^0-9-]+)-?[0-9]+(.+)\)", "\\1%d\\3, \\2)", 1)' file

使用
Perl
：

perl -pe 's/(\w+\[(.+?)].+?)-?\d+(.+)\)/\1%d\3, \2)/' file

结果:

A[xyz] = "%d: random string", xyz
A[abcd] = "%d: another random string", abcd
A[bc] = "%d: random", bc
A[bcd] = "%d: random stuff", bcd

codeToError[resources.ErrUndefined] = fmt.Errorf("%d: random string", resources.ErrUndefined)

希望这有帮助。
你真的想以三句话结束吗？