正在Vagrant中同步文件夹-错误消息

我把文件夹从我的mac电脑同步到我的vagrant虚拟机，效果很好，但现在每当我尝试“vagrant up”时，我都会出错。 这是我正在使用的文件中的行：

     config.vm.synced_folder “../data", "/vagrant_data"

这就是我看到的错误：

 There is a syntax error in the following Vagrantfile. 

 The syntax error
 message is reproduced below for convenience:

 /Users/mbair2/dl_webcast/Vagrantfile:43: unknown regexp options - vagrat
 /Users/mbair2/dl_webcast/Vagrantfile:43: syntax error, unexpected      
 tIDENTIFIER, expecting keyword_end
config.vm.synced_folder “../data", "/vagrant_data"
                                                   ^

---

我已准备好主机文件夹../data。如果您有任何建议，请告诉我。

重新安装后，我发现我有一个额外的“空间”导致问题