如何在Vim中仅在某些上下文中启用语法隐藏？

我想隐藏名称基于希腊符号的变量，并将其转换为Unicode等效符号，其工作原理与此类似。例如，我有：

syntax match scalaNiceKeyword "alpha" conceal cchar=α

定义在一个文件中，用于在Scala文件中隐藏，除了过于激进之外，它工作得非常好。如果我写

字母表

，它就会被隐藏成

α表

，这显然是错误的

如何修改或扩展此隐藏语句，使其仅隐藏与

[\u]alpha[\u]

匹配的关键字？换句话说，我需要以下转换：

alpha_1 => α_1
alpha => α
alphabet => alphabet

注意：这与类似，但似乎有点复杂，因为我要匹配的组环境是空格和下划线。天真地定义如下语法区域会导致各种错误：

syn region scalaGreekGroup start="[ _]" end="[ _]"

---

提前谢谢

修改模式以仅匹配由word分隔的名称 边界或下划线：

:syntax match scalaNiceKeyword '\(_\|\<\)\zsalpha\ze\(\>\|_\)' conceal cchar=α

：语法匹配scalaniekeyword'\（\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

有一个名为的脚本，它定义了在打开/写入时执行

\alpha=>α操作的
imaps
，在保存时执行反向转换。我将其用于latex代码，并对其进行了修改，以放弃回转换，因为我的latex编译器能够正确地执行unicode。
我不知道scala源代码是否可以是unicode，但如果可以的话，你可以看一下。
语法匹配Scalaniekeyword'\'隐藏cchar=α

是否如预期的那样工作？是的，这工作如预期的那样，它不会隐藏像

alpha\u 1

这样的东西。这只解决了一半问题，而且不匹配。你的建议似乎与语法关键词scalaniekeyword Alpha undery cchar=Α相当，我真正想要的是与

Alpha_1

匹配并将其转换为

Alpha_1

，而不匹配

alphabet

@fozziethebeat:我错过了那个细节。答案已更新。太棒了！，看起来有点粗糙，但效果很好。有可能不隐藏下划线吗

1α2

变成了

1α2

，虽然可读，但有点时髦。@fozziethebeat:当然，这是可能的。使用

\zs

和

\ze

原子将匹配的开始和结束设置为隐藏，就像在更新答案中一样。哈，我不知道你可以这么做。这听起来有点重，但我宁愿隐瞒事实而不改变角色。