Wordpress：通过两个自定义分类法输出自定义帖子类型列表

我需要列出一个自定义的帖子类型，它由这些帖子上的两个不同分类法组织

我有一个自定义的属性/公寓类型，带有位置和类型/大小的分类，我正试图像下面那样列出它们

所需布局

自定义帖子类型

公寓位置

1号公寓

清单项目1

清单项目2

清单项目3

2号公寓

清单项目4

清单项目5

清单项目6

公寓位置2

1号公寓

清单项目7

清单项目8

清单项目9

2号公寓

清单项目10

清单项目11

清单项目12

我正在使用当前的代码，但它只是在每个分类大小下吐出所有内容？我无法让它按位置和大小进行过滤

          <?php
      $terms = get_terms('apartment_location');
      foreach( $terms as $term ):
      ?>
      <h2><?php echo $term->name;?></h2>
      <?php
      $posts = get_posts(array(
          'post_type' => 'apartments',
          'taxonomy' => $term->taxonomy,
          'term' => $term->slug,
          'nopaging' => true
      )); ?>
                    <?php
                    $terms = get_terms('apartment_type');
                    foreach( $terms as $term ):
                    ?>
                      <h3><?php echo $term->name;?></h3>
                      <?php
                      $posts = get_posts(array(
                          'post_type' => 'apartments',
                          'taxonomy' => $term->taxonomy,
                          'term' => $term->slug,
                          'nopaging' => true
                      )); ?>
                      <?php foreach($posts as $post): setup_postdata($post); ?>
                              <a href="<?php the_permalink(); ?>"><?php the_title(); ?></a><br>
                              <?php wp_reset_postdata();?>
                      <?php endforeach; ?>

                <?php endforeach; ?>

        <?php wp_reset_postdata();?>
    <?php endforeach; ?>