Yii2一部分单词不'；不翻译

我的问题是我有一个表单，它是设置的一部分

......
        'labels'     => [
                            'email'   => \Yii::t('app','Email'),
                            'name'    => \Yii::t('app', 'Name'),
                            'message' => \Yii::t('app','Message'),
                            'phone'   => \Yii::t('app','Phone')
                        ],
     'buttonContent'   => '<i class="fa fa-envelope-o"></i>' .\Yii::t('app','Message'),
.....

。。。。。。
“标签”=>[
'email'=>\Yii:：t（'app'，'email'），
'name'=>\Yii:：t（'app'，'name'），
'message'=>\Yii:：t（'app'，'message'），
'phone'=>\Yii:：t（'app'，'phone'）
],
'buttonContent'=>''。\Yii:：t（'app'，'Message'），
.....

但是，至少所有字段都会根据需要正确转换，但按钮不会转换：

---

那么，我的代码有什么问题，这个按钮不能像其他字段那样工作？

翻译看起来不错，错误可能在我们应用程序的其他部分。您能否显示如何使用

buttonContent

的值来呈现按钮？public$buttonContent='Save'$content.=str_replace（{button}），Html:：submitButton（$this->buttonContent，$this->buttonOptions），$this->buttonemplate）；谢谢rob，问题真的出在configs上