.htaccess 将301静态变量lang URL重定向到另一个域

在重新设计网站时，我想使用

.htaccess

将带有

lang

param的静态URL重定向到另一个域上的静态URL。 URL的构建方式如下：

www.example.com/first-page/?lang=it  >>  www.example.it/prima-pagina/
www.example.com/first-page/?lang=fr  >>  www.example.fr/premiere-page/

www.example.com/another-page/?lang=it  >>  www.example.it/unaltra-pagina/
www.example.com/another-page/?lang=fr  >>  www.example.fr/autre-page/

www.example.com/folder/last-page/?lang=it  >>  www.example.it/record/ultima-pagina/
www.example.com/folder/last-page/?lang=fr  >>  www.mydomain.fr/dossier/derniere-page/

我已经尝试过一些简单的重定向，比如

redirectmatch301

。。。。。。。

---

还有更复杂的URL和

RewriteCond

和

RewriteRule

，都没有成功…

您需要使用mod_rewrite（

RewriteCond

/

RewriteRule

）来匹配URL的查询字符串部分

由于源URL和目标URL的URL路径之间似乎没有任何关联，而且每种语言的URL路径似乎不同，因此您需要在

.htaccess

中分别执行每种操作

例如：

RewriteCond %{QUERY_STRING} ^lang=aa
RewriteRule ^first-page/$ http://www.example.bb/prima-pagina/? [R,L]

下面仅介绍前两个重定向

RewriteEngine On

RewriteCond %{QUERY_STRING} ^lang=(it)
RewriteRule ^first-page/$ http://www.example.%1/prima-pagina/? [R,L]

RewriteCond %{QUERY_STRING} ^lang=(fr)
RewriteRule ^first-page/$ http://www.example.%1/premiere-page/? [R,L]

括号内的子模式（例如

（fr）

）是一个捕获组，允许形式

%1

的反向引用引用

重写规则中的内容（例如
fr
）。如果不使用括号，则无法执行此操作

替换末尾的
？
从请求中删除查询字符串

如果这些是永久重定向，则将
R
更改为
R=301
，但仅在确认其正常工作后。（浏览器会硬缓存301s。）

更新：如果URL参数值与域TLD不匹配，则只需显式命名即可。例如：

RewriteCond %{QUERY_STRING} ^lang=aa
RewriteRule ^first-page/$ http://www.example.bb/prima-pagina/? [R,L]

您需要使用mod_rewrite（
RewriteCond
/
RewriteRule
）来匹配URL的查询字符串部分

由于源URL和目标URL的URL路径之间似乎没有任何关联，而且每种语言的URL路径似乎不同，因此您需要在
.htaccess
中分别执行每种操作

例如：

RewriteCond %{QUERY_STRING} ^lang=aa
RewriteRule ^first-page/$ http://www.example.bb/prima-pagina/? [R,L]

下面仅介绍前两个重定向

RewriteEngine On

RewriteCond %{QUERY_STRING} ^lang=(it)
RewriteRule ^first-page/$ http://www.example.%1/prima-pagina/? [R,L]

RewriteCond %{QUERY_STRING} ^lang=(fr)
RewriteRule ^first-page/$ http://www.example.%1/premiere-page/? [R,L]

括号内的子模式（例如
（fr）
）是一个捕获组，允许形式
%1
的反向引用引用
重写规则中的内容（例如
fr
）。如果不使用括号，则无法执行此操作

替换末尾的
？
从请求中删除查询字符串

如果这些是永久重定向，则将
R
更改为
R=301
，但仅在确认其正常工作后。（浏览器会硬缓存301s。）

更新：如果URL参数值与域TLD不匹配，则只需显式命名即可。例如：

RewriteCond %{QUERY_STRING} ^lang=aa
RewriteRule ^first-page/$ http://www.example.bb/prima-pagina/? [R,L]

你好谢谢你的回复。很明显它不起作用。什么也没发生。我试过使用或不使用“子文件夹”，在langu参数周围使用和不使用“（“and”）”。我还尝试删除“%1”并用域扩展替换它。-Plus:如果lang参数不等于域扩展名，我该怎么办？您的
.htaccess
文件中是否有其他指令？还有其他
.htaccess
文件吗？是否已安装/启用mod_rewrite？是否允许
.htaccess
文件？我已经更新了关于lang param与domain ext不同的答案——在这种情况下，您只需要指定两者（没有快捷方式）。还添加了更多的信息来解释正则表达式（即
（
，
）
和
%1
）。再次。是的，我的
.htaccess
文件中已经有指令，用于Worpress。我试图将您的重写规则放入
区域，但没有成功。但这些主页似乎是有效的：
RewriteCond%{QUERY\u STRING}^lang=en RewriteRule^http://www.domain .com/？[R=301，L]
但不包括内部页面。
^first page/$
的语法正确吗？我要重写的URL如下：
http://www.domain .com/our skills/skill one/？lang=en
这些指令需要在任何现有WordPress指令之前执行。对于这样的URL路径，
RewriteRule
模式将是
^our skills/skill one/$
Hi。谢谢你的回复。很明显它不起作用。什么也没发生。我试过使用或不使用“子文件夹”，在langu参数周围使用和不使用“（“and”）”。我还尝试删除“%1”并用域扩展替换它。-Plus:如果lang参数不等于域扩展名，我该怎么办？您的
.htaccess
文件中是否有其他指令？还有其他
.htaccess
文件吗？是否已安装/启用mod_rewrite？是否允许
.htaccess
文件？我已经更新了关于lang param与domain ext不同的答案——在这种情况下，您只需要指定两者（没有快捷方式）。还添加了更多的信息来解释正则表达式（即
（
，
）
和
%1
）。再次。是的，我的
.htaccess
文件中已经有指令，用于Worpress。我试图将您的重写规则放入
区域，但没有成功。但这些主页似乎是有效的：
RewriteCond%{QUERY\u STRING}^lang=en RewriteRule^http://www.domain .com/？[R=301，L]
但不包括内部页面。
^first page/$
的语法正确吗？我要重写的URL如下：
http://www.domain .com/our skills/skill one/？lang=en
这些指令需要在任何现有WordPress指令之前执行。对于这样的URL路径，
RewriteRule
模式将是
^our skills/skill one/$