.net 用正则表达式倒退

我需要解析iOS的*.strings文件，以获得带有注释的键/值对。 例如：

/* comment */
"key" = "value";

一旦我找到了行并检查了它的有效性（我已经设法做到了），我就需要捕获它和它前面的注释

困难在于：

• 并非每一行之前都有注释，因此我无法捕获以/*开头并以分号结尾的整个块
• 下面可能有一行注释，但该行的格式可能无效，因此应将其与其注释一起跳过

因此，我必须检测键/值行，然后在它存在的情况下向上搜索注释

正则表达式可以倒转吗

另外，我正在使用.NET Framework解析：

string[] lines = File.ReadAllLines(fileName);
foreach (string line in lines)
{
    string[] kvp = Regex.Split(line, "\"\\s+?=\\s+?\"");
    if (kvp.Length == 2 && kvp[0].StartsWith("\"") && kvp[1].EndsWith("\";"))
    {
        DataRow row = table.NewRow();
        row["name"] = kvp[0].TrimStart('"');
        row["text"] = kvp[1].Substring(0, kvp[1].Length - 2);
        row["fileId"] = fileId;
        table.Rows.Add(row);
    }
}

---

您可以在单个正则表达式中完成所有这些操作：

Match match = null;
match = Regex.Match(subject, 
    @"(?<=           # Look behind to make sure that there is a comment before:
    (?:              # Try to match...
     /\*             # /*
     (?<comment>     # Capture the comment in the group 'comment'
      (?:            # Match...
       (?!\*/)       # (as long as it's not '*/')
       .             # any character.
      )*             # Repeat as needed.
     )               # End of group 'comment'
     \*/             # Match */
    )?               # Make the whlo comment optional
     \s*             # Match whitespace, including newlines
    )                # End of lookbehind assertion
    ^                # Match the start of the line
    ""               # Match a quote
    (?<name>[^""]*)  # Capture any number of non-quote characters into group 'name'
    ""\s*=\s*""      # Match quote - equals - quote, with optional whitespace
    (?<value>[^""]*) # Capture any number of non-quote characters into group 'text'
    "";              # Match the closing quote and semicolon", 
    RegexOptions.Singleline | RegexOptions.Multiline | RegexOptions.IgnorePatternWhitespace);
row["name"] = match.Groups["name"];
row["text"] = match.Groups["text"];
row["comment"] = match.Groups["comment"];

Match=null；
匹配=正则表达式匹配（主题，
@（？正则表达式从不后退，即使您要执行类似于
+$
的操作。但是，您可以让它看起来像是在后退。但是，这并不是此任务真正需要的

可以使用以下正则表达式：

/^(?<comment>(?:\/\*(?:(?!\*\/).)*\*\/)?\s*)(?<key>"(?:\\.|[^"])+")\s*=\s*(?<value>"(?:\\.|[^"])+")\s*;/gms

/^（（？：\/*（？：（！\*/）***/）？\s*）（？“（？：\。[^]）+”）\s*=\s*（？：\。[^]）+”\s*/gms*

（不确定是否需要.net中的分隔符和全局标志）

因此，基本上，第一个反向引用将保存注释。第二个将保存键，第三个保存值。如果您对键/值不感兴趣，可以通过将最后两个反向引用合并为一个来进一步简化正则表达式

您现在拥有了所需的所有数据。只需相应地进行替换。如果第一个反向引用包含
null
值，则您知道该行上方没有注释

演示+解释：

如果有什么不清楚的地方，可以提问。
您甚至可以将搜索的起点设置为从see:RegexOptions向后看。right to left
注释是否可以超过一行？理论上-是的，但我从未发现过。在多行注释的情况下，我可以使用string text=File.ReadAllText（文件名）；但我无法想象在这种情况下如何找到所有匹配项。如果按行阅读，为什么不匹配
\”（\w+）“=\”（\w+）“=\”（\w+）“
，并提取捕获组？如果您使用自动解释这些正则表达式，您将节省大量时间：）@Lindrian:不起作用：正则表达式引擎不支持可变长度的lookbehinds。此外，我发现这些机器生成的解释通常没有太大帮助…@Lindrian:关于正则表达式101的建议非常好！比桌面程序好得多！关于正则表达式本身：键和值可能包含转义字符：\”\=etc.@TimPietzcker:你是对的。它使用的PHP不支持可变长度lookbehinds。尽管如此，在我看来，它在解释正则表达式方面做得非常好。（解释它不会有任何问题，但由于它同时运行匹配，你会从PHP得到一个错误）@保罗：看看我的正则表达式，它处理转义值。