RTL语言是否依赖于Flash中的操作系统(Actionscript2)?

RTL语言是否依赖于Flash中的操作系统(Actionscript2)?,actionscript,operating-system,actionscript-2,multilingual,Actionscript,Operating System,Actionscript 2,Multilingual,我正在从事一个支持RTL(从右到左)语言的多语言项目。我有从XML文件到动态文本字段的数据。我正在使用ActionScript2(我知道,:S) 在MacOSX中,RTL的字体呈现正确,但当我在Windows环境中预览时,整个文本会变得混乱 括号不合适 数值被抛出到完全不同的位置。例如4G,其中四个与“G”相差甚远 关于原因和/或解决方案的任何线索?谢谢 更新:在windows中,每当文本必须变为多行时,即使使用(wordwrap=true、autoSize=true和multiline=t

我正在从事一个支持RTL(从右到左)语言的多语言项目。我有从XML文件到动态文本字段的数据。我正在使用ActionScript2(我知道,:S)

在MacOSX中,RTL的字体呈现正确,但当我在Windows环境中预览时,整个文本会变得混乱

  • 括号不合适
  • 数值被抛出到完全不同的位置。例如4G,其中四个与“G”相差甚远
关于原因和/或解决方案的任何线索?谢谢

更新:在windows中,每当文本必须变为多行时,即使使用(wordwrap=true、autoSize=true和multiline=true),它似乎也会打断文本