Android 拥有大量语言特定资源的多语言应用程序的最佳方法？

该应用程序是多语言（大约10种语言）的，它有许多多语言的音频文件。这使得它太大，无法成为一个应用程序，因为逻辑是一样的。所以我们决定将应用程序分为1个应用程序和1种语言

维护此类应用程序的最佳方法是什么？逻辑是一样的，但只有资源会改变。有10个独立的项目将是浪费时间

也许创建9个只包含特定语言数据的库项目

---

理想情况下，我可以进行更改，然后导出EN版本、ES版本、FR版本等。

创建一个库项目，即逻辑项目

然后，使用每个语言创建一个项目，其中包含库项目

另一种形式是使用任何VCS，如GIT，并为每种语言创建分支

编辑：

图书馆项目：

如果逻辑是库项目，则可以直接从语言项目创建APK

但我不知道你们是否需要逻辑项目中的“虚拟文件”作为参考

SVC：

例如，您为英语创建了master（principal）分支。之后，创建一个新分支“西班牙语”。在这个分支中，您将按西班牙语文件重新嵌入英语文件

---

如果需要修改逻辑，请返回主分支，修改文件，更改为西班牙语分支并合并更改。合并只修改在master中更改的行并保存西班牙语文件。

创建一个库项目，即逻辑项目

然后，使用每个语言创建一个项目，其中包含库项目

另一种形式是使用任何VCS，如GIT，并为每种语言创建分支

编辑：

图书馆项目：

如果逻辑是库项目，则可以直接从语言项目创建APK

但我不知道你们是否需要逻辑项目中的“虚拟文件”作为参考

SVC：

例如，您为英语创建了master（principal）分支。之后，创建一个新分支“西班牙语”。在这个分支中，您将按西班牙语文件重新嵌入英语文件

---

如果需要修改逻辑，请返回主分支，修改文件，更改为西班牙语分支并合并更改。合并只修改主文件中更改的行并保留西班牙语文件。

也许您的最佳选择是将每个语言资源包作为单独的单元（压缩文件）进行下载。
因此，每个用户将下载应用程序，然后下载语言包（字符串、音频文件、图形、视频等）

理想情况下，您只需更新主应用程序。

---

然后是语言包-仅在需要时使用。

也许您最好的选择是将每个语言资源包作为一个单独的单元（压缩文件）进行下载。
因此，每个用户将下载应用程序，然后下载语言包（字符串、音频文件、图形、视频等）

理想情况下，您只需更新主应用程序。

---

然后语言包-只有在需要时才打包。

哦，你的意思是相反的，逻辑就是库。我没想过。此外，我从未考虑过GIT及其分支。你有什么想法？你能说得更具体些吗？只需编辑你的回复，比添加评论要好。哦，你的意思是相反的，逻辑是库。我没想过。此外，我从未考虑过GIT及其分支。你有什么想法？你能说得更具体些吗？只是编辑你的回复，比添加评论要好。是的，我考虑过这个。但这会带来额外的问题，比如存储位置和额外的编码。客户也不喜欢这种方法。然后你可以一次给所有的语言包（压缩），然后只解压缩他们选择的一个。但这并不能解决app+资源包的组合重量问题。是的，音频文件压缩不好。视频或图像也不好。。。只有字符串可以。但是这些可以以正常的方式分发（strings.xml在/res/values xy中）。但这会带来额外的问题，比如存储位置和额外的编码。客户也不喜欢这种方法。然后你可以一次给所有的语言包（压缩），然后只解压缩他们选择的一个。但这并不能解决app+资源包的组合重量问题。是的，音频文件压缩不好。视频或图像也不好。。。只有字符串可以。但是这些可以以正常的方式分发（strings.xml在/res/values xy中）。你想让你的应用离线吗？如果可能，将音频文件存储在服务器上，并提供指向音频文件的链接。您可以将链接存储在单独的文件夹中。@Vera应用程序将脱机。请尝试扩展包。你想让你的应用离线吗？如果可能，将音频文件存储在服务器上，并提供指向音频文件的链接。您可以将链接存储在单独的文件夹中。@Vera应用程序将脱机。请尝试扩展包。