Android PhoneGap FileTransfer.download要求的路径与文件系统提供的不同

我正在将文件下载到本地文件系统。我可以通过fileSystem.root.getFile成功创建空文件，但fileTransfer.download失败，文件\u未\u找到\u错误，即使它使用相同的路径

问题是我的文件是在

//sdcard/MyDir/test.pdf创建的（我使用adb shell确认），但文件条目返回了一个没有sdcard的路径：
//MyDir/test.pdf
。fileTransfer.download使用此路径失败。相对路径
MyDir/test.pdf
也会失败

如果我用“sdcard”硬编码完整路径，我可以避免文件“未找到”错误（特别是在FileTransfer.java中，
resourceApi.mapUriToFile
调用成功），但随后我得到一个连接错误，控制台显示“文件插件不能代表下载路径”。（在FileTransfer.java中，
filePlugin.getEntryForFile
调用返回null。我假设它不喜欢路径中的'sdcard'

是否有更好的方法在fileTransfer.download中指定目标路径

var downloadUrl = "http://mysite/test.pdf";
var relativeFilePath = "MyDir/test.pdf";  // using an absolute path also does not work

window.requestFileSystem(LocalFileSystem.PERSISTENT, 0, function (fileSystem) {
   fileSystem.root.getFile(relativeFilePath, { create: true }, function (fileEntry) {
      console.log(fileEntry.fullPath);  // outputs: "//MyDir/test.pdf"

      var fileTransfer = new FileTransfer();
      fileTransfer.download(
         downloadUrl,

         /********************************************************/
         /* THE PROBLEM IS HERE */
         /* These paths fail with FILE_NOT_FOUND_ERR */
         //fileEntry.fullPath,      // this path fails. it's "//MyDir/test.pdf"
         //relativeFilePath,        // this path fails. it's "MyDir/test.pdf"

         /* This path gets past the FILE_NOT_FOUND_ERR but generates a CONNECTION_ERR */
         "//sdcard/MyDir/test.pdf"
         /********************************************************/

         function (entry) {
            console.log("Success");
         },
         function (error) {
            console.log("Error during download. Code = " + error.code);
         }
      );
   });
});

如果有什么不同的话，我会使用Android SDK模拟器。
我可以通过使用文件路径的URI来解决这个问题。（根据@Regent的评论，我还删除了对fileSystem.root.getFile的不必要调用。）

尝试将目标文件名替换为“fileSystem.root.fullPath+'/'+relativeFilePath”。另外，如果您想下载并保存文件，在下载之前创建它是毫无用处的。@Regent fileSystem.root.fullPath是
/
，所以这没有帮助。非常感谢它帮了我很多忙：）我已经完成了上述代码，但仍然收到FileTransferError..CONNECTION\u ERR。我正在设备上运行。
var downloadUrl = "http://mysite/test.pdf";
var relativeFilePath = "MyDir/test.pdf";  // using an absolute path also does not work

window.requestFileSystem(LocalFileSystem.PERSISTENT, 0, function (fileSystem) {
   var fileTransfer = new FileTransfer();
   fileTransfer.download(
      downloadUrl,

      // The correct path!
      fileSystem.root.toURL() + '/' + relativeFilePath,

      function (entry) {
         console.log("Success");
      },
      function (error) {
         console.log("Error during download. Code = " + error.code);
      }
   );
});