Apache “使用文本重写映射”选项始终不返回任何结果

我将自我回答这个问题，因为我遇到了它，并且找不到一个谷歌结果来帮助我，所以希望这可以为未来的人节省一些时间

在Apache2.2中，我有一个类似这样的重写映射，如果存在特定的查询字符串参数，则重定向到url：

RewriteMap redirect "txt:/etc/arbitrary1/arbitrary2/redirect.txt"

RewriteCond %{QUERY_STRING} (^|&)foo=([^&]+) [NC]
RewriteCond ${redirect:%1} !^$
RewriteRule ^.*$ ${redirect:%1} [301,L]

和

/etc/arbirry1/arbirry2/redirect.txt

：

foo http://hello.invalid/somepath/1  # 1
bar http://hello.invalid/somepath/2  # 2
baz http://hello.invalid/somepath/3  # 3

---

我遇到的问题是，无论我使用了“foo，bar，baz”中的哪一个，

${redirect:%1}

指令都会返回空白（即“不匹配”）。这与

redirect.txt的格式无关。我的发现见下文。
因此问题最终是中间目录
/etc/arbitray1
没有
www data
用户的执行权限。这花费了这么长时间才发现的原因显然是，来自root的suid发生在检查文件存在之后。也就是说，如果我将
RewriteMap redirect“txt:/etc/arbitrary1/arbitrary2/redirect.txt”
更改为
RewriteMap redirect“txt:/etc/arbitrary1/arbitrary2/doesnotexist.txt”
，Apache将在重新启动时给出一个错误，这表明它在加载配置时在stating
/etc/arbitrary1/arbitrary2/redirect.txt
上没有问题。因为Apache是在启动时找到它的，所以我假设它也可以在执行期间访问它（这是一个错误的假设）。当我给
/etc/arbirry1
一个匹配www数据的execute perm（使用
chown www-data:www-data/etc/arbirry1
或
chmod o+x/etc/arbirry1
）时，映射运行良好