Bash ANSI转义don'；我不能用printf工作`

在尝试使用时，我完全被卡住了，因为转义序列（

\e

）被逐字打印到输出中

#!/bin/sh
GREEN="\e[32m"
RED="\e[31m"
CLEAR="\e[0m"
printf "${GREEN}test passed${CLEAR}\n"
printf "${RED}test failed${CLEAR}\n"

产生

\e[32mtest passed\e[0m
\e[31mtest failed\e[0m

---

解决方法是使用

#/bin/bash

而不是

#/bin/sh

在第一行，因为原始

sh

的

printf

不理解转义。

\e

不被POSIX

sh

识别（如honzasp所述），但

\033

被识别

GREEN='\033[32m'
CLEAR='\033[0m'
printf "${GREEN}testpassed${CLEAR}\n"

通常，不将第一个参数中的参数展开为

printf

（例如，考虑

FOO=“hello%s”；printf“$FOO bar\n”baz；

）更安全。但是，这需要在参数中嵌入实际的转义字符，而不是

printf

解释为转义字符的字符串

GREEN=$(printf '\033[32m')
CLEAR=$(printf '\033[0m')
printf '%stest passed%s' "$GREEN" "$CLEAR"

---

我第一次花了很长时间试图找出这个问题，现在它又咬了我一口，所以我决定下次避免这种经历：）在Linux上还有一个外部命令

printf（1）

，所以用完整路径调用外部命令也可能行得通：

/usr/bin/printf“…”

（假设

printf（1）

实际上存在于您系统上的

/usr/bin

中。

绿色=$（printf'\033[32m'）

可以写成

printf-v绿色'\033[32m'）

以提高效率（避免子shell被分叉）。对于

CLEAR

也一样。

printf-v

不是POSIX外壳规范的一部分。