在bash中是no-op但在csh中停止并显示错误消息的代码？

我和某人一起做一个数据分析项目，我们经常将执行的步骤记录到小的shell脚本中。问题是我使用bash，而另一个人使用csh。另一个人有使用

source

来运行这些脚本的习惯，而不是直接执行它们（这个习惯可能要追溯到产生额外的shell是一种额外的资源浪费的时代，所以它可能太根深蒂固而无法更改），我想拥有我的脚本（当然是bash脚本）当用户从csh中获取它们时，只需发送一条消息提醒用户使用bash而不是csh来运行它们。同时，我希望它们继续充当bash脚本

---

那么，是否有一些代码可以放在脚本的开头，这些代码在bash中是不可操作的，但当从cshell中获取时，会发出错误信号并取消文件其余部分的执行（但不会杀死shell本身）？

由于csh古老的变量替换风格，这比我想象的要困难。但是，

$？BASH_版本

在csh中扩展为0（未设置），在BASH中扩展为

0BASH_版本

（或最后一个命令的RV是什么）。所以

test "$?BASH_VERSION" = 0 && exit 1

---

我们应该做到这一点

这并不容易，因为不能以相同的方式分配变量或以相同的方式运行if语句

你可以使用csh微薄的字符串解析技巧来对付它自己。在我测试它的所有平台（Linux、AIX、HP-UX、Solaris）上，以下命令在所有shell中都可以干净地执行，包括KSH、BASH、ZSH、CSH和SH：

这里使用的想法是，反斜杠在CSH上的双引号字符串中并不特殊，而所有其他shell都认为它们是不同的

但是，这只是回答的一半，如果检测到“错误”的shell，您不想简单地退出脚本，那么您想做什么？嗯，您可能需要在脚本中添加一个Bournish

sh

部分和一个

csh

部分

如果您可以将

csh

代码限制为不使用单引号的代码，则以下内容将适用于所有地方：

test '\\' = "\\" && goto csh
# Just skip the block containing the csh code. Again we use csh's meagre string parsing capabilities against it.
false || csh_code_block='
csh:
  ... csh code goes here ...
  exit 0
'
... sh code goes here ...

---

如果您不担心HP-UX的

csh

（在解析方面似乎比其他人好一点），您可以用一个“HERE”文档替换多行单引号命令（

您测试过吗？我不知道
csh
），但刚才玩了一下，我发现
test-n“$BASH\u版本”| |…
打印了一条错误消息，但没有运行
。
。但好的一面是，我还发现
源代码
d脚本中的
退出
并没有杀死shell。（不知道为什么。）所以退出是一个很好的开始。@ruakh:不，对不起。我假设| | | | |
可以进入csh。@ruakh:
|
可以，但是变量替换杀死了我。编辑。看起来我们有赢家了！非常感谢！额外注意：只需将
=
更改为
！=/code>即可反转测试，因此这也可以用于“保护”csh脚本不被bash执行。感谢您提供了关于如何在单个脚本文件中嵌入（几乎）两个shell的任意代码的更一般的答案。
test '\\' = "\\" && goto csh
# Just skip the block containing the csh code. Again we use csh's meagre string parsing capabilities against it.
false || csh_code_block='
csh:
  ... csh code goes here ...
  exit 0
'
... sh code goes here ...