在bash中嵌入jq-需要逃避什么？

我正在尝试内联一个本身需要管道的jq构造。我怀疑我遇到了问题，因为bash将它们视为bash级别的管道，而不是jq的一部分

在jqplay.org上测试，这个

[1]|[timeEnded，.lifecycleState]|展平

可以得到我需要的结果

尝试将其嵌入到bash中，我尝试执行以下操作：

status=$(curl -X GET <URL> | jq -r -c '.[1] | [.timeEnded, .lifecycleState] | flatten' | awk -F, '{print $2}' | sed 's/"//g')

我试图以

jq-r-c.[1]\\\\\\[.timeend.lifecycleState]\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

jq: error: syntax error, unexpected INVALID_CHARACTER, expecting $end (Unix shell quoting issues?) at <top-level>, line 1:
.[1] \| [.timeEnded, .lifecycleState] \| flatten
jq: 1 compile error

jq:error:syntax error，意外的无效字符，第1行应为$end（Unix shell引用问题？）：
[1]\\\|[时间结束，.lifecycleState]\\\\|展平
jq:1编译错误

用双引号（以及转义字符）包装整个jq命令会给我同样的语法错误。我相信这里可能有一个简单的答案，但是jq对我来说是新的

任何帮助都将不胜感激。
我显然怀疑您在这一部分有一个牢不可破的空间：

jq -r -c '.[1] | [...

因此，手动编辑该行，并将所有空格替换为实空格（注意不要再次使用AltGr+空格键入不可破空格）

在bash中嵌入jq-需要逃避什么

使用bash和类似bash的shell，jq程序通常可以非常简单地在命令行上使用单引号字符串指定，例如

$ jq -n '"abc"'
"abc"

然而，使用这种技术，自bash以来，单引号是一个令人头痛的问题
不允许在普通单引号字符串中使用单引号。解决方法非常糟糕：

$ jq -n '"a'"'"'b"'
"a'b"

因此，如果jq程序确实嵌入了单引号，那么
现在可能是使用-f选项的时候了，但如果不是这样的话
应考虑一个选项，然后使用格式
$'STRING'

不过，在本例中，jq程序和
这需要注意：单引号和反斜杠

例如：

$ jq -n $'"a\\tb" | "\'\\(.)\'"'
"'a\tb'"

如果我没有弄错，可以使用以下方法完成所需的转义：

sed -e $'s/\'/\\\'/g' -e $'s/\\\\/\\\\\\\\/g'

在jq代码中使用单引号和反斜杠对我很有效。URL是否包含一些可疑字符？当您在努力引用时，该URL有助于参考；它会告诉你，在单引号中，这可能会帮助你看到，在这种情况下，逃跑不是问题所在。不用说，不寻常的空白字符总是让人难以辨认：）该死，看起来这就是问题所在。我从jqplay.org复制并粘贴了一些东西，我猜它插入了一些古怪的东西。花时间试图找出与转义字符完全无关的转义字符肯定会让人恼火。谢谢
sed -e $'s/\'/\\\'/g' -e $'s/\\\\/\\\\\\\\/g'