bash参数替换的困惑

我有一个脚本来重命名一个文件或一系列包含特定字符串的文件

for i in "${@:3}"; do
        mv -- "$i" "${i/$1/$2}"
done

所以当我这么做的时候

bash script_name patter_1 pattern_2 string*

它确实有效，但当我尝试时：

mv -- "$i" "${i//$1/$2}"  

它仍然有效

${i/$1/$2} 

及

那个么为什么会发生这种情况呢？我在bash指南中搜索初学者，但仍然并没有任何线索。感谢您

来自：

${parameter/pattern/string}

模式被扩展以产生一个模式，就像在文件名中一样 膨胀参数展开，模式的最长匹配 将其值替换为字符串如果模式以开始 “/”，模式的所有匹配项都替换为字符串

因此，如果更换只需进行一次，则这些是等效的：

${parameter/pattern/string}
           ^
${parameter//pattern/string}
           ^^

请参见一个示例：

$ i="hello"
$ echo ${i/e/XX}  #just one replacement
hXXllo            # <----------------------
$ echo ${i//e/XX} # multiple replacements  | they are the same
hXXllo            # <----------------------
$ echo ${i/l/XX}  #just one replacement
heXXlo            # it just happens once!
$ echo ${i//l/XX} #multiple replacements
heXXXXo           # it happens many times!

$i=“你好”
$echo${i/e/XX}#只需一个替换
hXXllo#
$ i="hello"
$ echo ${i/e/XX}  #just one replacement
hXXllo            # <----------------------
$ echo ${i//e/XX} # multiple replacements  | they are the same
hXXllo            # <----------------------
$ echo ${i/l/XX}  #just one replacement
heXXlo            # it just happens once!
$ echo ${i//l/XX} #multiple replacements
heXXXXo           # it happens many times!